The Angels - Alexander - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Angels - Alexander




Alexander
Alexandre
Poor paper pilot, try to get ahead of time
Pauvre pilote de papier, essayant de prendre de l'avance sur le temps
Pin you down, speed it up, just obey the signs
On te cerne, on accélère le rythme, obéis juste aux signes
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
Do the cryptic voices ever sleep?
Est-ce que les voix cryptiques dorment jamais?
Had a mind of your own, gave it all away
Tu avais ton propre avis, tu l'as abandonné
Keeping pace with the pain, never learned to play
Suivant le rythme de la douleur, tu n'as jamais appris à jouer
In the middle of your isolation
Au milieu de ton isolement
Do you shoot sorrow in your veins?
T'injectes-tu de la tristesse dans les veines?
Alexander, always worried
Alexandre, toujours inquiet
Why are you in such a hurry?
Pourquoi es-tu si pressé?
Alexander
Alexandre
Alexander
Alexandre
Up against the wall with a honey-tongued fate
Dos au mur face à un destin mielleux
Bleed you dry, burn you out, make you feel the weight
On te saigne à blanc, on te brûle, on te fait ressentir le poids
In the middle of a secret garden
Au milieu d'un jardin secret
Something inside is breaking down
Quelque chose à l'intérieur se brise
Alexander, always worried
Alexandre, toujours inquiet
Why are you in such a hurry?
Pourquoi es-tu si pressé?
Alexander
Alexandre
Alexander
Alexandre
Take a look at yourself, Alexander
Regarde-toi, Alexandre
Living like an old man's glander
Tu vis comme un vieux morveux
Better take what they hand ya
Tu ferais mieux de prendre ce qu'on te donne
Nobody's ever gonna try to understand you
Personne n'essaiera jamais de te comprendre
Alexander
Alexandre
Alexander
Alexandre
Slow down, Alexander
Ralentis, Alexandre
Slow down, Alexander
Ralentis, Alexandre
Slow down, Alexander
Ralentis, Alexandre
Slow down, Alexander
Ralentis, Alexandre
Slow down, slow down
Ralentis, ralentis
Slow down, slow down
Ralentis, ralentis
Slow down, slow down
Ralentis, ralentis
Slow down, slow down
Ralentis, ralentis
Slow down, slow down
Ralentis, ralentis
Slow down, slow down
Ralentis, ralentis
Slow down, slow down
Ralentis, ralentis
Slow down, slow down
Ralentis, ralentis
Slow down, slow down
Ralentis, ralentis





Авторы: Bernard Patrick Neeson, Richard Brewster-jones, John Brewster


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.