Bad Dream - Live - The Angels перевод на французский

Bad Dream - Live

(Angels...)

When you need someone to hold you
When you're on your own
Don't let me be the one who told you
You're not going home
Feeling too much pent-up pressure
Stuck up on the ledge
Got to ease the pressure when you
Get too near the edge

It's just a bad dream, you're gonna wake up
It's just a bad dream, don't let it get you down

Don't ask me no cryptic questions
They just waste my time
Maybe you should catch the next train
Ride it down the line

What you do is up to you
It's just a state of mind
Leave your doors wide open, only
You can tell the sign

It's just a bad dream, you're gonna wake up
It's just a bad dream, don't let it get you down

Secrets burning
Mind keeps turning
Just a bad dream
Don't let it get you down

Just a bad dream
Just a bad dream
Just a bad dream

When you need someone to hold you
When you're on your own
Don't let me be the one who told you
You're not going home

Feeling too much pent-up pressure
Stuck up on the ledge
Stop to ease the pressure when you
Get too near the edge

It's just a bad dream, you're gonna wake
It's just a bad dream, don't let it get you down

It's just a bad dream, you're gonna wake
It's just a bad dream, don't let it get you down

Secrets burning
Mind keeps turning
Just a bad dream
Don't let it get you down

Sometimes lava mutates money

Mauvais Rêve - En direct

(Les Anges...)

Quand tu as besoin de quelqu'un pour te serrer dans ses bras
Quand tu es seul
Ne me laisse pas être celle qui t'a dit
Que tu ne rentres pas à la maison
Ressentant trop de pression accumulée
Bloqué au bord du gouffre
Il faut soulager la pression quand tu
T'approches trop du bord

Ce n'est qu'un mauvais rêve, tu vas te réveiller
Ce n'est qu'un mauvais rêve, ne le laisse pas te miner

Ne me pose pas de questions cryptiques
Elles ne font que me faire perdre mon temps
Peut-être que tu devrais prendre le prochain train
Le suivre jusqu'au bout de la ligne

Ce que tu fais ne dépend que de toi
Ce n'est qu'un état d'esprit
Laisse tes portes grandes ouvertes, seul
Toi peux en déchiffrer le signe

Ce n'est qu'un mauvais rêve, tu vas te réveiller
Ce n'est qu'un mauvais rêve, ne le laisse pas te miner

Secrets brûlants
L'esprit qui tourne sans cesse
Juste un mauvais rêve
Ne le laisse pas te miner

Juste un mauvais rêve
Juste un mauvais rêve
Juste un mauvais rêve

Quand tu as besoin de quelqu'un pour te serrer dans ses bras
Quand tu es seul
Ne me laisse pas être celle qui t'a dit
Que tu ne rentres pas à la maison

Ressentant trop de pression accumulée
Bloqué au bord du gouffre
Arrête-toi pour soulager la pression quand tu
T'approches trop du bord

Ce n'est qu'un mauvais rêve, tu vas te réveiller
Ce n'est qu'un mauvais rêve, ne le laisse pas te miner

Ce n'est qu'un mauvais rêve, tu vas te réveiller
Ce n'est qu'un mauvais rêve, ne le laisse pas te miner

Secrets brûlants
L'esprit qui tourne sans cesse
Juste un mauvais rêve
Ne le laisse pas te miner

Parfois la lave transforme l'argent