Casablanca - The Angels перевод на немецкий

Casablanca

A night in Casablanca, a stolen chambermaid
Still dressing up as though you're on parade
You walk a back room tightrope, a phoney acrobat
Try to charm a china doll, shoulda known better than that

But give me one more night
Give me one more night
I want one more night
One more night

A world of diamond cuff links and grinning sapphire rings
At Saville Row, you leave them wondering
And in the house of hope, still trying to make the news
Looking for a silver trophy, working out whose is whose

But give me one more night
I want one more night
Just one more night
One more night

Give me one more night
I need one more night
Just one more night
One more night

A night in Casablanca, a castle made of sand
Just an empty room of mirrors, never know where to stand
I've walked a back room tightrope, a phoney acrobat
Try to charm a china doll, shoulda known better than that

But give me one more night
Just one more night
I need one more night
One more night

One more night
One more night
Just give me one more night

Oh, one more night (one night in Casablanca)
Just give me one more night (gotta see it started)
One more night
One more night

Casablanca

Casablanca

Eine Nacht in Casablanca, eine gestohlene Kammerzofe
Immer noch so gekleidet, als wärst du auf Parade
Du gehst ein Hinterzimmer-Seiltanz, ein falscher Akrobat
Versuchst eine Porzellanpuppe zu bezaubern, hättest es besser wissen müssen

Aber gib mir noch eine Nacht
Gib mir noch eine Nacht
Ich will noch eine Nacht
Noch eine Nacht

Eine Welt von Diamant-Manschettenknöpfen und grinsenden Saphirringen
In der Savile Row lässt du sie rätseln
Und im Haus der Hoffnung versuchst du immer noch, Schlagzeilen zu machen
Auf der Suche nach einer Silvertrophäe, herausfinden, wessen wessen ist

Aber gib mir noch eine Nacht
Ich will noch eine Nacht
Nur noch eine Nacht
Noch eine Nacht

Gib mir noch eine Nacht
Ich brauche noch eine Nacht
Nur noch eine Nacht
Noch eine Nacht

Eine Nacht in Casablanca, ein Schloss aus Sand
Nur ein leerer Raum voller Spiegel, man weiß nie, wo man steht
Ich bin ein Hinterzimmer-Seiltänzer, ein falscher Akrobat
Versuche, eine Porzellanpuppe zu bezaubern, hätte es besser wissen müssen

Aber gib mir noch eine Nacht
Nur noch eine Nacht
Ich brauche noch eine Nacht
Noch eine Nacht

Noch eine Nacht
Noch eine Nacht
Gib mir nur noch eine Nacht

Oh, noch eine Nacht (eine Nacht in Casablanca)
Gib mir nur noch eine Nacht (muss sehen, wie es beginnt)
Noch eine Nacht
Noch eine Nacht

Casablanca