The Angels - Casablanca - перевод текста песни на французский

Casablanca - The Angelsперевод на французский




Casablanca
Casablanca
A night in Casablanca, a stolen chambermaid
Une nuit à Casablanca, une femme de chambre volée
Still dressing up as though you're on parade
Tu t'habilles encore comme si tu étais en parade
You walk a back room tightrope, a phoney acrobat
Tu marches sur un fil de fer dans l'arrière-salle, un faux acrobate
Try to charm a china doll, shoulda known better than that
Tu essaies de charmer une poupée de porcelaine, tu aurais savoir que ça ne marcherait pas
But give me one more night
Mais accorde-moi une nuit de plus
Give me one more night
Accorde-moi une nuit de plus
I want one more night
Je veux une nuit de plus
One more night
Une nuit de plus
A world of diamond cuff links and grinning sapphire rings
Un monde de boutons de manchette en diamants et de bagues en saphir souriantes
At Saville Row, you leave them wondering
Chez Saville Row, tu les laisses perplexes
And in the house of hope, still trying to make the news
Et dans la maison de l'espoir, tu essaies encore de faire parler de toi
Looking for a silver trophy, working out whose is whose
À la recherche d'un trophée en argent, tu cherches à savoir à qui est quoi
But give me one more night
Mais accorde-moi une nuit de plus
I want one more night
Je veux une nuit de plus
Just one more night
Juste une nuit de plus
One more night
Une nuit de plus
Give me one more night
Accorde-moi une nuit de plus
I need one more night
J'ai besoin d'une nuit de plus
Just one more night
Juste une nuit de plus
One more night
Une nuit de plus
A night in Casablanca, a castle made of sand
Une nuit à Casablanca, un château de sable
Just an empty room of mirrors, never know where to stand
Juste une pièce vide pleine de miroirs, on ne sait jamais se tenir
I've walked a back room tightrope, a phoney acrobat
J'ai marché sur un fil de fer dans l'arrière-salle, un faux acrobate
Try to charm a china doll, shoulda known better than that
J'ai essayé de charmer une poupée de porcelaine, j'aurais savoir que ça ne marcherait pas
But give me one more night
Mais accorde-moi une nuit de plus
Just one more night
Juste une nuit de plus
I need one more night
J'ai besoin d'une nuit de plus
One more night
Une nuit de plus
One more night
Une nuit de plus
One more night
Une nuit de plus
Just give me one more night
Accorde-moi juste une nuit de plus
Oh, one more night (one night in Casablanca)
Oh, une nuit de plus (une nuit à Casablanca)
Just give me one more night (gotta see it started)
Accorde-moi juste une nuit de plus (je dois voir comment ça commence)
One more night
Une nuit de plus
One more night
Une nuit de plus
Casablanca
Casablanca





Авторы: Bernard Patrick Neeson, Richard Brewster-jones, John Brewster


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.