Gonna Leave You - The Angels перевод на немецкий

Gonna Leave You

Sharp stones cut deep, you can throw them all
Read the line you left for me, a mirrored scrawl
Now you're crawling and raving on about how you're coming back
You should know not to talk about loving me

I tried, you lied, the fantasy
Face the facts, don't look to me for sympathy
Now he's laughing at you and left you after all we've been through
You're so slow, you still talk about loving me

Gonna leave you, gonna pack up my bag
I'm gonna leave you, this scene is a drag
Said I'm gonna leave you, it's getting too bad
Gonna leave you

Now every day at your door
You wait, but who knows what for
Can't take it, I can't fake it
I'm breaking in two

Gonna leave you, gonna pack up my bag
Said I'm gonna leave you, this scene is a drag
I'm gonna leave you

Taxi

My man, pick up my bag
I'm ready to leave
This is a drag

Now every day at your door
You wait, but who knows what for
Can't take it, I can't fake it
I'm breaking in two

I'm gonna leave you, I'm gonna pack up my bags
Gonna leave you, this scene is a drag
I'm gonna leave you, it's getting too bad
Gonna leave you, yeah

Gonna leave you, I'm gonna pick up my bag
I'm gonna leave you, don't, don't
I said I'm gonna leave you
My, my
Bye bye
Gonna leave you
I'm gonna leave you
I ain't never coming back
I'm gonna leave, leave, leave

Ich werde dich verlassen

Scharfe Steine schneiden tief, du kannst sie alle werfen
Lies die Zeile, die du mir hinterlassen hast, ein gespiegeltes Gekritzel
Jetzt kriechst du und tobst darüber, wie du zurückkommst
Du solltest wissen, dass du nicht davon reden solltest, mich zu lieben

Ich habe es versucht, du hast gelogen, die Fantasie
Sieh den Tatsachen ins Auge, erwarte kein Mitleid von mir
Jetzt lacht er dich aus und hat dich verlassen, nach allem, was wir durchgemacht haben
Du bist so langsam, du redest immer noch davon, mich zu lieben

Ich werde dich verlassen, werde meine Tasche packen
Ich werde dich verlassen, diese Szene ist ätzend
Sagte, ich werde dich verlassen, es wird zu schlimm
Ich werde dich verlassen

Jetzt wartest du jeden Tag vor deiner Tür
Du wartest, aber wer weiß, wofür
Ich kann es nicht ertragen, ich kann es nicht vortäuschen
Ich zerbreche in zwei Teile

Ich werde dich verlassen, werde meine Tasche packen
Sagte, ich werde dich verlassen, diese Szene ist ätzend
Ich werde dich verlassen

Taxi

Mein Lieber, nimm meine Tasche
Ich bin bereit zu gehen
Das ist ätzend

Jetzt wartest du jeden Tag vor deiner Tür
Du wartest, aber wer weiß, wofür
Ich kann es nicht ertragen, ich kann es nicht vortäuschen
Ich zerbreche in zwei Teile

Ich werde dich verlassen, ich werde meine Taschen packen
Ich werde dich verlassen, diese Szene ist ätzend
Ich werde dich verlassen, es wird zu schlimm
Ich werde dich verlassen, ja

Ich werde dich verlassen, ich werde meine Tasche nehmen
Ich werde dich verlassen, nein, nein
Ich sagte, ich werde dich verlassen
Mein, mein
Tschüss, tschüss
Ich werde dich verlassen
Ich werde dich verlassen
Ich komme nie wieder zurück
Ich werde gehen, gehen, gehen