Текст и перевод песни The Angels - I Adore Him

I Adore Him

They say he doesn't love me but they don't know
He makes me feel so happy when i'm feeling low
My friends just can't seem to see
That he means the world to me
And that he's mine and i adore him
(He's everything everything to me)
Oh i adore him
(He's all that a boy that a boy can be)
Yes i adore him
(Several lines are unintelligible)
But sometimes when i cry at night
He makes things turn out alright
And that he's mine and i adore him
(He's everything everything to me)
Oh i adore him
(He's all that a boy that a boy can be)
Yes i adore him
(Those unintelligible lines again)
When we walk hand in hand through the (-----? unclear)
I never feel afraid
Knowing he's around
They say he's cheating on me
But i don't care
Cause when i need his loving
He's always there
I can't help but wonder why
I've been blessed with such a guy
And that he's mine i adore him
(Now the lines are unintelligible again, and gradually fade away)

Je l'adore

Ils disent que tu ne m'aimes pas, mais ils ne savent pas
Tu me fais me sentir si heureux quand je me sens mal
Mes amis ne semblent pas comprendre
Que tu es tout pour moi
Et que tu es à moi et que je t'adore
(Tu es tout tout pour moi)
Oh, je t'adore
(Tu es tout ce qu'un garçon peut être)
Oui, je t'adore
(Plusieurs lignes sont inintelligibles)
Mais parfois quand je pleure la nuit
Tu fais que tout rentre dans l'ordre
Et que tu es à moi et que je t'adore
(Tu es tout tout pour moi)
Oh, je t'adore
(Tu es tout ce qu'un garçon peut être)
Oui, je t'adore
(Ces lignes inintelligibles à nouveau)
Quand on se promène main dans la main à travers le (-----? pas clair)
Je n'ai jamais peur
Sachant que tu es là
Ils disent que tu me trompes
Mais je m'en fiche
Parce que quand j'ai besoin de ton amour
Tu es toujours là
Je ne peux pas m'empêcher de me demander pourquoi
J'ai été béni avec un homme comme toi
Et que tu es à moi, je t'adore
(Maintenant les lignes sont à nouveau inintelligibles, et disparaissent progressivement)