Текст и перевод песни The Angels - Jump Back Baby
(Spencer-Neeson-R.
Brewster-Manning)
(Spencer-Neeson-R.
Brewster-Manning)
Young
girl,
hitch-hiking
on
the
highway
Молодая
девушка,
голосует
на
шоссе,
cruising
by,
a
perfect
stranger
look
my
way
Проезжая
мимо,
незнакомец
смотрит
на
меня.
she
flagged
me
down,
I
turned
around
Она
остановила
меня,
я
развернулся,
yes
I'm
ready
for
the
lost
and
found
Да,
я
готов
к
потерянным
и
найденным.
what
is
this,
all
you
wanna
do
is
play
Что
это
такое,
все,
что
ты
хочешь
делать,
это
играть?
Young
girl,
leave
your
doll
alone
Молодая
девушка,
оставь
свою
куклу
в
покое,
there's
no
more
skippin'
on
the
rope
Больше
никаких
прыжков
через
скакалку,
somebody
say
come
back
home
Кто-то
говорит:
"Возвращайся
домой",
you
say
no!
No!
No!
Ты
говоришь:
"Нет!
Нет!
Нет!"
Jump
back
baby
Прыгай
назад,
малышка.
State
of
shock,
what
ya
doin'
to
me
Состояние
шока,
что
ты
делаешь
со
мной?
in
your
face,
saw
a
map
of
my
destiny
На
твоем
лице
я
увидел
карту
своей
судьбы.
too
hot
to
handle,
too
cold
to
hold
Слишком
горячо,
чтобы
держать,
слишком
холодно,
чтобы
обнять,
could
it
be,
y'r
tryin'
to
save
my
soul
Может
быть,
ты
пытаешься
спасти
мою
душу?
When
it's
time
to
start
the
show
Когда
приходит
время
начать
шоу,
you
tell
me
that
it's
time
to
go
Ты
говоришь
мне,
что
пора
идти.
look
at
you
--
y'r
at
the
edge
Посмотри
на
себя
- ты
на
краю,
y'
say
no!
No!
No!
Ты
говоришь:
"Нет!
Нет!
Нет!"
Jump
back
baby
Прыгай
назад,
малышка.
Young
girl,
hitch-hiking
on
the
highway
Молодая
девушка,
голосует
на
шоссе,
cruising
by,
a
perfect
stranger
look
my
way
Проезжая
мимо,
незнакомец
смотрит
на
меня.
state
of
shock
one
more
shot
Состояние
шока,
еще
один
шанс,
all
I'm
asking
for
is
what
you
got
Все,
что
я
прошу,
это
то,
что
у
тебя
есть.
what
is
this,
why
you
tryin'
to
run
away
Что
это
такое,
почему
ты
пытаешься
убежать?
Jump
back
baby
Прыгай
назад,
малышка.
-------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.