Long Night - The Angels перевод на французский

Long Night

Came home from her private doctor
Disconnected the telephone
Eyes ablaze like the Northern Lights
So strung out and there's no one home

White line on the burning road
Rolling high, collecting maps
Shades her eyes, a classic disguise
Rendezvous then she loves and laughs

She's got a long night
Long night
Long night coming up to tonight
Yes, it's a long night
Long night
Long night coming up tonight

Cowboy moon over silver road
Time come due to make a crystal run
If it's all I do, to see me get through
She promised herself this would be the last one

"It's all in your head", the doctor said
And she knew he was right
But she was in need of a little more speed
Got a long night coming up tonight

Long night
Long night
Long night coming up to tonight
Long night
Long night
Long night coming up to-to-tonight

White line on the burning road
Rolling high, collecting maps
Shades her eyes, it's a classic disguise
Rendezvous then she loves and laughs

Cowboy moon over silver road
Time come due to make her crystal run
If it's all I do, just let me get through
She promised herself this would be the last one

"It's all in your head", the doctor said
And she knew he was right
Oh, but she was in need of a little more speed
Got a long night coming up tonight

She's got a long night
Long night
Long night coming up to tonight
Yes, it's a long night
Long night
Long night coming up tonight

Long night
Long night
Long night coming up to tonight
She's got a long, long night
Long night
Long night coming up to-to-tonight

Well, she was in need of a little more speed
Got a long night coming up to tonight
I've got a, I've got a
Long night coming up tonight
Got ya, I got ya, I got ya
Long, long night

Longue Nuit

Revenue de chez son médecin privé
Débranché le téléphone
Les yeux flamboyants comme les aurores boréales
Tellement à bout et il n'y a personne à la maison

Ligne blanche sur la route brûlante
Roule vite, collectionne les cartes
Cache ses yeux, un déguisement classique
Rendez-vous puis elle aime et rit

Elle a une longue nuit
Longue nuit
Longue nuit qui s'annonce ce soir
Oui, c'est une longue nuit
Longue nuit
Longue nuit qui s'annonce ce soir

Lune de cowboy sur la route argentée
L'heure est venue de faire une course folle
Si c'est tout ce que je fais, pour me voir m'en sortir
Elle s'est promis que ce serait la dernière

"Tout est dans ta tête", a dit le docteur
Et elle savait qu'il avait raison
Mais elle avait besoin d'un peu plus de vitesse
J'ai une longue nuit qui s'annonce ce soir

Longue nuit
Longue nuit
Longue nuit qui s'annonce ce soir
Longue nuit
Longue nuit
Longue nuit qui s'annonce ce-ce soir

Ligne blanche sur la route brûlante
Roule vite, collectionne les cartes
Cache ses yeux, c'est un déguisement classique
Rendez-vous puis elle aime et rit

Lune de cowboy sur la route argentée
L'heure est venue de faire sa course folle
Si c'est tout ce que je fais, laisse-moi juste m'en sortir
Elle s'est promis que ce serait la dernière

"Tout est dans ta tête", a dit le docteur
Et elle savait qu'il avait raison
Oh, mais elle avait besoin d'un peu plus de vitesse
J'ai une longue nuit qui s'annonce ce soir

Elle a une longue nuit
Longue nuit
Longue nuit qui s'annonce ce soir
Oui, c'est une longue nuit
Longue nuit
Longue nuit qui s'annonce ce soir

Longue nuit
Longue nuit
Longue nuit qui s'annonce ce soir
Elle a une longue, longue nuit
Longue nuit
Longue nuit qui s'annonce ce-ce soir

Eh bien, elle avait besoin d'un peu plus de vitesse
J'ai une longue nuit qui s'annonce ce soir
J'ai une, j'ai une
Longue nuit qui s'annonce ce soir
Je t'ai, je t'ai, je t'ai
Longue, longue nuit