Lyin' Awake In Bed - The Angels перевод на французский

Lyin' Awake In Bed

(Eccles-Spencer-Brewster)
Lyin' awake in bed, battle bullets in my head
ragged edge of sleep, come to me
Lyin' awake in bed, cool silence break the edge
I just can't take this heat, come to me
I looked into deadlights
I've murdered tonight
danced with he torture chambermaid
who set my bridges alight
Lyin' awake in bed, floating in between
Lyin' awake in bed, in and out again
Lyin' awake in bed, tryin' to shake the things I said
I just can't take this heat, come to me
I looked into deadlights
I've murdered tonight
danced with he torture chambermaid
who set my bridges alight
Lyin' awake in bed
------------------------------------------------------------------------------

Allongé éveillé dans mon lit

(Eccles-Spencer-Brewster)
Allongé éveillé dans mon lit, les balles de la bataille dans ma tête
au bord du sommeil, viens à moi
Allongé éveillé dans mon lit, le silence frais brise le bord
Je ne peux tout simplement pas supporter cette chaleur, viens à moi
J'ai regardé dans les yeux morts
J'ai tué ce soir
dansé avec la femme de chambre de la torture
qui a mis le feu à mes ponts
Allongé éveillé dans mon lit, flottant entre les deux
Allongé éveillé dans mon lit, dedans et dehors encore
Allongé éveillé dans mon lit, essayant d'oublier les choses que j'ai dites
Je ne peux tout simplement pas supporter cette chaleur, viens à moi
J'ai regardé dans les yeux morts
J'ai tué ce soir
dansé avec la femme de chambre de la torture
qui a mis le feu à mes ponts
Allongé éveillé dans mon lit
------------------------------------------------------------------------------