Marseilles - Live With Symphony Orchestra - The Angels перевод на немецкий

Marseilles - Live With Symphony Orchestra

Bought me a box of french cigars
Bought me a black beret
Get my french from a girl next door
Teaching me night and day
Got me thinking 'bout the south of France
Vis-a-vis vous
Pack my suitcase, take a chance
Got nothing to lose

Gimme the sound of the rolling dice
Gimme a whiskey, don't think twice
Deal me the card that takes my blues away
Take me away to Marseilles

Fast train, jet plane, money to burn
Don't ask no reasons why
Drinkin' champagne, playin' cool
Don't even have to try

Gimme the sound of the rolling dice
Gimme a whiskey, don't think twice
Deal me the card that takes my blues away
Take me away to Marseilles

Marseille - Live mit Symphonieorchester

Kaufte mir eine Schachtel französische Zigarren
Kaufte mir eine schwarze Baskenmütze
Lerne mein Französisch von einem Mädchen von nebenan
Sie unterrichtet mich Tag und Nacht
Ich denke über Südfrankreich nach
Vis-à-vis von dir
Packe meinen Koffer, nutze die Chance
Habe nichts zu verlieren

Gib mir den Klang der rollenden Würfel
Gib mir einen Whiskey, überlege nicht lange
Gib mir die Karte, die meine Sorgen vertreibt
Bring mich weg nach Marseille

Schnellzug, Düsenflugzeug, Geld zum Verbrennen
Frag nicht nach Gründen
Champagner trinken, cool bleiben
Muss mich nicht mal anstrengen

Gib mir den Klang der rollenden Würfel
Gib mir einen Whiskey, überlege nicht lange
Gib mir die Karte, die meine Sorgen vertreibt
Bring mich weg nach Marseille