Текст и перевод песни The Angels - Out of the Blue

Out of the Blue

Как гром среди ясного неба

Are you still hanging out? Still not making out?

Вы все еще тусуетесь? Все еще не разбираетесь?

Doing well without me?

Хорошо без меня?

You said you'd take it all, dared the axe to fall

Ты сказал, что возьмешь все это, осмелился упасть топор

I guess you're never coming down babe

Я думаю, ты никогда не спустишься, детка

Baby, out of the blue

Детка, ни с того ни с сего

Baby, out of the blue

Детка, ни с того ни с сего

Are you still running free? Still got your master key?

Ты все еще бегаешь на свободе? У вас еще есть мастер-ключ?

I thought you'd seen it all before

Я думал, ты все это уже видел

You said you're satisfied, but you laid down and died

Вы сказали, что довольны, но легли и умерли

Can you see it all coming true, babe?

Ты видишь, как все сбывается, детка?

Baby, out of the blue

Детка, ни с того ни с сего

Baby, out of the blue

Детка, ни с того ни с сего

Baby, out of the blue

Детка, ни с того ни с сего

Baby, out of the blue

Детка, ни с того ни с сего

I saw you yesterday, your cover's blown away

Я видел тебя вчера, твоя обложка сдулась

But you're still holding out for more

Но ты все еще держишься за большее

You touch your pleasure thrones

Вы касаетесь своих тронов удовольствия

And wait for someone to adore you

И ждать, пока кто-то будет обожать тебя

Baby, out of the blue

Детка, ни с того ни с сего

Baby, out of the blue

Детка, ни с того ни с сего

Baby, out of the blue

Детка, ни с того ни с сего

Baby, out of the blue

Детка, ни с того ни с сего

You said you're satisfied but you laid down and died

Вы сказали, что довольны, но легли и умерли

Can you see it all coming true for you?

Вы видите, что все это сбывается для вас?

You're not the only one, just look what you've become

Ты не единственный, просто посмотри, кем ты стал

There's a million more like you, babe

Таких, как ты, еще миллион, детка

Baby, out of the blue (out of the blue)