Текст и перевод песни The Angels - Public Enemy

Public Enemy

The creatures are moving in
The menace is at the gate
Early reports from a reliable source
Label them as easy to hate
Defences on red alert
Medical men and machines
Classical dancing and classical jazz
The occupation now is better than dreams

Friend or foe, well, you're never gonna know
'Cause you got your sights set on automatic pilot
Men work late, you're hot on the heels
Of the latest public enemy number one

Public address is on, making a dummy run
Got to destroy any alien crown, dedicated to get every last one
Nameless faces never ending, different voices closing in again

Friend or foe, well, you're never gonna know
'Cause you got your sights set on automatic pilot
Men work late, you're hot on the heels
Of the latest public enemy, never let him get to me
Public enemy number one

The creatures are moving in
The menace is at the gate
Early reports from a reliable source
Label them as easy to hate
Defences on red alert
Medical men and machines
Classical dancing and classical jazz
The occupation now is better than dreams
Nameless faces never ending
Different voices closing in again

Friend or foe, well, you're never gonna know
'Cause you got your sights set on automatic pilot
Men work late, you're hot on the heels
Of the latest public enemy number one

Friend or foe, well, you're never gonna know
'Cause you got your sights set on automatic pilot
Men work late, you're hot on the heels
Of the latest public enemy
Never let him get to me
Live in my vicinity
Got to be the same as me
Any abnormality
Never let him get to me
Latest public enemy number one

Общественный враг

Твари приближаются,
Угроза у ворот.
Ранние сводки из надёжного источника
Гласят, что их легко ненавидеть.
Оборона в состоянии боевой готовности,
Медики и техника,
Классические танцы и классический джаз,
Нынешняя оккупация лучше, чем мечты.

Друг или враг, ты никогда не узнаешь,
Потому что твой взор устремлен на автопилот.
Мужчины работают допоздна, ты идешь по пятам
За последним общественным врагом номер один.

Громкоговоритель включён, совершая холостой ход,
Нужно уничтожить любую чужую корону, уничтожить всех до единого.
Безымянные лица нескончаемы, разные голоса снова приближаются.

Друг или враг, ты никогда не узнаешь,
Потому что твой взор устремлен на автопилот.
Мужчины работают допоздна, ты идешь по пятам
За последним общественным врагом, никогда не позволяй ему добраться до меня,
Общественный враг номер один.

Твари приближаются,
Угроза у ворот.
Ранние сводки из надёжного источника
Гласят, что их легко ненавидеть.
Оборона в состоянии боевой готовности,
Медики и техника,
Классические танцы и классический джаз,
Нынешняя оккупация лучше, чем мечты.
Безымянные лица нескончаемы,
Разные голоса снова приближаются.

Друг или враг, ты никогда не узнаешь,
Потому что твой взор устремлен на автопилот.
Мужчины работают допоздна, ты идешь по пятам
За последним общественным врагом номер один.

Друг или враг, ты никогда не узнаешь,
Потому что твой взор устремлен на автопилот.
Мужчины работают допоздна, ты идешь по пятам
За последним общественным врагом,
Никогда не позволяй ему добраться до меня,
Жить по соседству со мной,
Должен быть таким же, как я,
Любая аномалия,
Никогда не позволяй ему добраться до меня,
Последний общественный враг номер один.