Rock 'n' Roll Outlaw - The Angelsперевод на немецкий

Rock 'n' Roll Outlaw

I don't need lots of people, tellin' me what to do

Ich brauche nicht viele Leute, die mir sagen, was ich tun soll

I don't need a long haired lady, to love me true as true

Ich brauche keine langhaarige Dame, die mich aufrichtig liebt

All I need is a rock'n'roll band... somewhere new to play

Alles, was ich brauche, ist eine Rock'n'Roll-Band... irgendwo neu zu spielen

And I'm on my way, I'm on my way

Und ich bin auf dem Weg, ich bin auf dem Weg

I'm a rock'n'roll outlaw, and I'm on the run

Ich bin ein Rock'n'Roll-Outlaw, und ich bin auf der Flucht

I'm a rock'n'roll outlaw, I never needed anyone

Ich bin ein Rock'n'Roll-Outlaw, ich brauchte nie jemanden

My life isn't easy baby, it's the life that I need

Mein Leben ist nicht einfach, Baby, es ist das Leben, das ich brauche

I got music livin' inside of me, I gotta set it free

Ich habe Musik in mir, ich muss sie freilassen

All I need is a rock'n'roll band... somewhere new to play

Alles, was ich brauche, ist eine Rock'n'Roll-Band... irgendwo neu zu spielen

And I'm on my way, I'm on my way

Und ich bin auf dem Weg, ich bin auf dem Weg

I'm a rock'n'roll outlaw, and I'm on the run

Ich bin ein Rock'n'Roll-Outlaw, und ich bin auf der Flucht

I'm a rock'n'roll outlaw, I never needed anyone

Ich bin ein Rock'n'Roll-Outlaw, ich brauchte nie jemanden

Playin' music babe, is all I know

Musik zu spielen, Baby, ist alles, was ich kann

Where it wants to take me honey...

Wohin sie mich führen will, Schatz...

All I want from livin' is just to be left alone

Alles, was ich vom Leben will, ist, einfach in Ruhe gelassen zu werden

All I need is an open road, 'cause I'm a rollin' stone

Alles, was ich brauche, ist eine offene Straße, denn ich bin ein rollender Stein

All I need is a rock'n'roll band... somewhere new to play

Alles, was ich brauche, ist eine Rock'n'Roll-Band... irgendwo neu zu spielen

And I'm on my way, I'm on my way

Und ich bin auf dem Weg, ich bin auf dem Weg

I'm a rock'n'roll outlaw, and I'm on the run

Ich bin ein Rock'n'Roll-Outlaw, und ich bin auf der Flucht

I'm a rock'n'roll outlaw, I never needed anyone

Ich bin ein Rock'n'Roll-Outlaw, ich brauchte nie jemanden

I'm a rock'n'roll outlaw, and I'm on the run

Ich bin ein Rock'n'Roll-Outlaw, und ich bin auf der Flucht

I'm a rock'n'roll outlaw, momma I don't need no one

Ich bin ein Rock'n'Roll-Outlaw, Mama, ich brauche niemanden

I'm a rock'n'roll outlaw, and I'm on the run

Ich bin ein Rock'n'Roll-Outlaw, und ich bin auf der Flucht

I'm a rock'n'roll outlaw, I never needed anyone

Ich bin ein Rock'n'Roll-Outlaw, ich brauchte nie jemanden

Оцените перевод

Авторы: Gary Stephen Anderson, Peter William Wells, Gordon Leach, Dallas Leslie Royall, Michael Thomas Cocks

Альбом

Beyond Salvation: Deluxe Edition

дата релиза

17-07-1990

1 Junk City
2 Straight Aces
3 Jump Back Baby
4 Rhythm Rude Girl
5 Love Waits
6 Beyond Salvation
7 Bitch
8 Mercury Blues
9 Take It Easy
10 Take An X
11 Pushing And Shoving
12 Bleeding With The Times
13 Let The Night Roll On (single version)
14 Tear Me Apart (Terry Manning Mix)
15 Am I Ever Gonna See Your Face Again (US version)
16 Can't Shake It (US version)
17 Who Rings The Bell (US version)
18 I Ain't The One (US version)
19 Back Street Pick Up (12" Mix)
20 Rock 'n' Roll Outlaw
21 Let The Night Roll On
22 Dogs Are Talking
23 City Out Of Control
24 Back Street Pick Up

Еще альбомы