Текст и перевод песни The Angels - Shelter from the Rain

Shelter from the Rain

Don't care if you don't love me, don't mind standing
Behind,
I just wanna be there, help you pass the time,
No need for building relations, my love is yours on
Demand,
You know where to find me, when you need a man,

And when you say that you're feeling the pain,
I'll be your shelter from tha rain.
And when you say that you cannot stand the strain,
I'll be your shelter from tha rain.

Real love is on the horizon, love games are all that
We play,
Take me as your lover when you're feeling that way,
Walk in and light up the darkness then leave in the
Ghost of the night,
I know what to give you, make you feel alright,

And when you say that you're feeling the pain,
I'll be your shelter from tha rain.
And when you say that you cannot stand the strain,
I'll be your shelter from tha rain.

(Solo)

I know you are above me, this man lives in his dreams
How I wanna love ya, and know what it means
Walk in and light up the darkness then leave in the
Ghost of the night,
I know what to give, make you feel alright,

And when you say that you're feeling the pain,
I'll be your shelter from tha rain.
And when you say that you cannot stand the strain,
I'll be your shelter from tha rain.

Укрытие от дождя

Меня не волнует, если ты не любишь меня, не против остаться
В стороне,
Я просто хочу быть рядом, помочь тебе скоротать время,
Не нужно строить отношения, моя любовь твоя по
Требованию,
Ты знаешь, где меня найти, когда тебе нужен мужчина,

И когда ты скажешь, что тебе больно,
Я буду твоим укрытием от дождя.
И когда ты скажешь, что не можешь выдержать напряжения,
Я буду твоим укрытием от дождя.

Настоящая любовь на горизонте, любовные игры - это все, во что
Мы играем,
Прими меня как своего любовника, когда тебе так захочется,
Войди и освети тьму, а затем уйди в
Призраке ночи,
Я знаю, что тебе дать, чтобы ты чувствовала себя хорошо,

И когда ты скажешь, что тебе больно,
Я буду твоим укрытием от дождя.
И когда ты скажешь, что не можешь выдержать напряжения,
Я буду твоим укрытием от дождя.

(Соло)

Я знаю, ты выше меня, этот мужчина живет своими мечтами
Как я хочу любить тебя и знать, что это значит
Войди и освети тьму, а затем уйди в
Призраке ночи,
Я знаю, что дать, чтобы ты чувствовала себя хорошо,

И когда ты скажешь, что тебе больно,
Я буду твоим укрытием от дождя.
И когда ты скажешь, что не можешь выдержать напряжения,
Я буду твоим укрытием от дождя.