The Angels - Take A Long Line (La Trobe University 1979) - перевод текста песни на французский
The Angels Take A Long Line (La Trobe University 1979)

Take A Long Line (La Trobe University 1979)

The Angels

Take A Long Line (La Trobe University 1979) - The Angelsперевод на французский




Take A Long Line (La Trobe University 1979)
Prends une longue ligne (La Trobe University 1979)
This is it folks
C'est parti, ma belle
Ah, très bien
Ah, très bien
He was selling postcards from a paper stand
Il vendait des cartes postales sur un présentoir en papier
A whisky bottle in his withered hand
Une bouteille de whisky à la main tremblante
Put his finger on a photo from an old magazine
Il a pointé du doigt une photo d'un vieux magazine
Saw himself in the shadow of his dream
S'est vu dans l'ombre de son rêve
Found him with his head inside a tin-pot crown
On l'a trouvé la tête couronnée d'un pot de fer-blanc
Told him his feet stank, then took him downtown
On lui a dit que ses pieds puaient, puis on l'a emmené en ville
Called him agitator, spy and a thief
On l'a traité d'agitateur, d'espion et de voleur
Shut him up in solitary, third degree
On l'a enfermé au cachot, troisième degré
Take a long line
Prends une longue ligne
Take a long line
Prends une longue ligne
Take a long line
Prends une longue ligne
Reel him in
Ramène-le
He tried to appeal to the king of might
Il a tenté de faire appel au roi tout-puissant
Said, "I'm just exercising my sacred right"
Il a dit : "J'exerce juste mon droit sacré"
King he said, "You ain't got no right
Le roi a dit : "Tu n'as aucun droit"
You're a madman, traitor, get outta my sight"
Tu es un fou, un traître, hors de ma vue"
Take a long line
Prends une longue ligne
Take a long line
Prends une longue ligne
Take a long line
Prends une longue ligne
Reel him in
Ramène-le
Yo, U-M-O
Yo, U-M-O
Found him with his head inside a tin-pot crown
On l'a trouvé la tête couronnée d'un pot de fer-blanc
Told him his feet stank, then took him downtown
On lui a dit que ses pieds puaient, puis on l'a emmené en ville
Called him agitator, spy and a thief
On l'a traité d'agitateur, d'espion et de voleur
Shut him up in solitary, third degree
On l'a enfermé au cachot, troisième degré
Then they put him aboard a well-wound whirlwind
Puis ils l'ont mis à bord d'un tourbillon bien remonté
Pulled out his teeth and they told him to grin
Lui ont arraché les dents et lui ont dit de sourire
Gave them a smile, pulled out a bottle of wine
Il leur a fait un sourire, a sorti une bouteille de vin
Said, "I never existed, you've been wasting your time"
A dit : "Je n'ai jamais existé, vous avez perdu votre temps"
Take a long line
Prends une longue ligne
Take a long line
Prends une longue ligne
Take a long line
Prends une longue ligne
Reel him in
Ramène-le
Take a long line
Prends une longue ligne
Take a long line
Prends une longue ligne
Take a long line
Prends une longue ligne
Reel him in
Ramène-le
Take a long line
Prends une longue ligne
Take a long line
Prends une longue ligne
Take a long, long, long, long line
Prends une longue, longue, longue, longue ligne
Reel him in
Ramène-le




Авторы: Bernard Patrick Neeson, Richard Brewster-jones, John Brewster
The Angels - 40 Years of Rock - Vol. 2: 40 Greatest Live Hits
Альбом
40 Years of Rock - Vol. 2: 40 Greatest Live Hits
дата релиза
02-05-2014

1 Be With You (La Trobe University 1979)
2 No Exit (La Trobe University 1979)
3 No Secrets (Bombay Rock 1983)
4 After The Rain (Narara 1983)
5 Shadow Boxer (La Trobe University 1979)
6 Can’t Shake It (La Trobe University 1979)
7 Live It Up (St Leonards Park 1977)
8 Mr Damage (Bombay Rock 1983)
9 Marseilles (Bombay Rock 1983)
10 Eat City (Narara 1983)
11 Take A Long Line (La Trobe University 1979)
12 Comin’ Down (Elizabethan Theatre 1978)
13 City Out Of Control (Bombay Rock 1983)
14 Fashion & Fame (Bombay Rock 1983)
15 Easy Prey (Hordern Pavilion 1983)
16 Into The Heat (Sylvania Hotel 1981)
17 No Sleep In Hell (Hordern Pavilion 1983)
18 Waiting For The Sun (Bridge Hotel 2014)
19 Talk The Talk (Bridge Hotel 2014)
20 Nations Are Falling (Bridge Hotel 2014)
21 I Come In Peace (Bridge Hotel 2014)
22 Dogs Are Talking (Beyond Salvation tour 1990)
23 No Rhyme Nor Reason (Bridge Hotel 2014)
24 Let The Night Roll On (Beyond Salvation tour 1990)
25 Don’t Waste My Time (Bankstown RSL 1987)
26 Waiting For The World (La Trobe University 1979)
27 After Dark (Skid Row) (La Trobe University 1979)
28 Who Rings The Bell (St Leonards Park 1977)
29 Going Home (St Leonards Park 1977)
30 Straightjacket / I Ain’t The One / Save Me (Thirsty Bar, USA)
31 Out Of The Blue (La Trobe University 1979)
32 Dawn Is Breaking (La Trobe University 1979)
33 Poor Baby (Melbourne Showgrounds 1980)
34 Am I Ever Gonna See Your Face Again (La Trobe University 1979)
35 Wasted Sleepless Nights / Dark Room (Melbourne Showgrounds 1980)
36 Ivory Stairs (La Trobe University 1979)
37 I’m Scared (Melbourne Showgrounds 1980)
38 Bad Dream (Sylvania Hotel 1980)
39 Face The Day (Melbourne Showgrounds 1980)
40 Back Street Pick Up (Beyond Salvation tour 1990)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.