Take It Easy - The Angels перевод на русский

Take It Easy

You said you loved me but then you strayed
You burned your britches, threw my love away
You say you love but you don't hear what I say

Now every moment it's just like a fire
You burn your lovers just to take you higher
You say you love me but you don't hear what I say

Take it easy, take it slow
Take it easy, let me go

Take it easy, oh my love
Everytime I get this close it gets too rough
Take it easy, oh my love
Can't you tell by now I've had enough

Your high strong lies it's all that you know
Now you're on fire frozen on the snow
Don't get no closer 'cause your touch just leaves cold

Our hungry passion is your emotion
And I'm a ship on a burning ocean
Don't get no closer 'cause your touch just leaves cold

Take it easy, take it slow
Take it easy, let me go

Take it easy, oh my love
Everytime I get this close it gets too rough
Take it easy, oh my love
Can't you tell by now I've had enough

Не торопись

Ты говорила, что любишь меня, но потом сбилась с пути
Ты все испортила, выбросила мою любовь
Ты говоришь, что любишь, но не слышишь, что говорю я

Теперь каждое мгновение словно огонь
Ты сжигаешь своих возлюбленных, чтобы подняться выше
Ты говоришь, что любишь меня, но не слышишь, что говорю я

Не торопись, помедленнее
Не торопись, отпусти меня

Не торопись, о моя любовь
Каждый раз, когда я подхожу так близко, становится слишком тяжело
Не торопись, о моя любовь
Разве ты не понимаешь, что с меня хватит?

Твоя надменная ложь — это все, что ты знаешь
Теперь ты горишь, замерзая на снегу
Не подходи ближе, потому что твое прикосновение оставляет лишь холод

Наша жадная страсть — это твои эмоции
А я — корабль в горящем океане
Не подходи ближе, потому что твое прикосновение оставляет лишь холод

Не торопись, помедленнее
Не торопись, отпусти меня

Не торопись, о моя любовь
Каждый раз, когда я подхожу так близко, становится слишком тяжело
Не торопись, о моя любовь
Разве ты не понимаешь, что с меня хватит?