Текст и перевод песни The Angels - The Zoo / Name Dropping

The Zoo / Name Dropping

My, my, my, my, my, my, my, my, my
Dyin' to get drop the atom bombs
They need a stand and a little start
People wait for the lord of things
Modern man, they made him kill the same
On and on and on and on
They're shaking, and they're singing a song, the zoo

At the zoo
Woo! At the zoo
When you wanna flake it
Try to shake it
The zoo

They all act so civilised
It makes 'em swell to criticise
There are plainer things that monkeys do at the zoo
Sunday's they all come in droves
So watch the watchers watching those
Who know there's something special at the zoo
Do-do-do-do-do-do, do-do-do-do-do-do
Sunday at the zoo, woo-hoo, yeah

Rupert Murdoch and Neil Armstrong
Norman Petty, Patrick White
Nobel Prize, astronaut, Notting Hill tonight
Hello, I'm Roman Polanski
Mohammed Ali or Jacky Nicholson
Ronald Biggs and John Cleese
Eddie Mahoney, Keith Richards
Johnny Rotten, Salvador, Double double K
Chuck Berry, Helter Skel and match from inner gauge
Gary Gilmore, Star Wars and yellow cake, Richard Nixon

Somebody gotta break it all off
Can I hold out?

Зоопарк / Перекличка имён

Мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой, мой
Умираю от желания сбросить атомные бомбы
Им нужен трамплин и небольшой старт
Люди ждут властелина всего
Современный человек, они заставили его убивать таких же
Снова и снова, и снова, и снова
Они дрожат и поют песню, зоопарк

В зоопарке
Ву! В зоопарке
Когда хочешь расслабиться
Попробуй встряхнуться
Зоопарк

Все они ведут себя так цивилизованно
Им нравится критиковать, это их раздувает от гордости
Есть вещи попроще, которые обезьяны делают в зоопарке
По воскресеньям все они приходят толпами
Так что смотри, как наблюдатели наблюдают за теми
Кто знает, что в зоопарке есть что-то особенное
Ду-ду-ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду-ду
Воскресенье в зоопарке, ву-ху, да

Руперт Мердок и Нил Армстронг
Норман Петти, Патрик Уайт
Нобелевская премия, астронавт, Ноттинг-Хилл сегодня вечером
Привет, я Роман Полански
Мохаммед Али или Джек Николсон
Рональд Биггс и Джон Клиз
Эдди Махони, Кит Ричардс
Джонни Роттен, Сальвадор, Дабл Дабл Кей
Чак Берри, Helter Skelter и спичка из внутренней обоймы
Гари Гилмор, Звездные войны и урановый концентрат, Ричард Никсон

Кто-то должен все это прекратить
Смогу ли я продержаться?