Waiting for the World - The Angels перевод на немецкий

Waiting for the World

Do not panic, remain calm, move to the exits

Barefooted could've-beens, playing snakes and ladders, climbing up the gravel walk
Welcome them inside and you watch their words collide as they try to talk
Show them the door to the cold star chamber, they say, "After you"
Then they all take turns waving flags, playing mastermind, held by a thumbscrew

That's you
Yeah, you
Oh, that's you
Waiting for the world to come to you

Spare me the dose of the Roneoed wisdom that you think is so new
'Cause good all faith's making monkeys out of small-time flunkies like you

That's you
Yeah, you
That's you
Waiting for the world
Waiting for the world to come to you

Show them the doors to the cold star chamber, they say, "After you"
Then they all take turns waving flags, playing mastermind, held by a thumbscrew
Spare me the dose of the Roneoed wisdom that you think is so new
'Cause good old faith's making monkeys out of small-time flunkies like you

That's you
Yeah, you
That's you
Waiting for the world to come to you

That's you
Yeah, you
Waiting for the world
Waiting for the world
Waiting, waiting
Waiting for the world to come to you

Waiting for the world to come to you
Waiting for the world to come to you
Waiting for the world to come to you

Warten auf die Welt

Keine Panik, ruhig bleiben, zu den Ausgängen bewegen

Barfüßige Möchtegerns, spielen Schlangen und Leitern, klettern den Kiesweg hinauf
Heiß sie drinnen willkommen und du siehst ihre Worte kollidieren, während sie versuchen zu reden
Zeig ihnen die Tür zur kalten Sternenkammer, sie sagen: „Nach Ihnen“
Dann wedeln sie alle abwechselnd mit Flaggen, spielen Superhirn, gehalten von einer Daumenschraube

Das bist du
Ja, du
Oh, das bist du
Wartest darauf, dass die Welt zu dir kommt

Verschon mich mit der Dosis der vervielfältigten Weisheit, die du für so neu hältst
Denn der gute alte Glaube macht Affen aus kleinen Versagern wie dir

Das bist du
Ja, du
Das bist du
Wartest auf die Welt
Wartest darauf, dass die Welt zu dir kommt

Zeig ihnen die Türen zur kalten Sternenkammer, sie sagen: „Nach Ihnen“
Dann wedeln sie alle abwechselnd mit Flaggen, spielen Superhirn, gehalten von einer Daumenschraube
Verschon mich mit der Dosis der vervielfältigten Weisheit, die du für so neu hältst
Denn der gute alte Glaube macht Affen aus kleinen Versagern wie dir

Das bist du
Ja, du
Das bist du
Wartest darauf, dass die Welt zu dir kommt

Das bist du
Ja, du
Wartest auf die Welt
Wartest auf die Welt
Wartest, wartest
Wartest darauf, dass die Welt zu dir kommt

Wartest darauf, dass die Welt zu dir kommt
Wartest darauf, dass die Welt zu dir kommt
Wartest darauf, dass die Welt zu dir kommt