Chemical - The Animal In Me перевод на немецкий

Chemical

Oxytocin makin' it all okay
When I come back down, it doesn't feel the same
Now, I'm sittin' 'round, waitin' for the world to end all day
'Cause I couldn't leave you if I tried
You break me, then I break my rules
Last time was the last time too
It's fucked up, I know, but I'm still

Outside of the party, smokin' in the car with you
Seven Nation Army, fightin' at the bar with you
Tell you that I'm sorry, tell me what I gotta do
'Cause I can't let go, it's chemical
No, I can't let go, it's chemical

Every time, I try to make a change
You turn around let's fuck out all my brains (woo)
Why ain't tryna fight fate, it's too late to save face
Why can't get away, maybe there's no mistakes
(Maybe there's no mistakes)
You break me, then I break my rules
Last time was the last time too
It's fucked up, I know, but I'm still

Standing outside of the party, smokin' in the car with you
Seven Nation Army, fightin' at the bar with you
Tell you that I'm sorry, tell me what I gotta do
'Cause I can't let go, it's chemical (chemical)
No, I can't let go, it's chemical (chemical)
No, I can't let go, it's chemical

No I can't let go, it's chemical

Tell you that I'm sorry, tell me what I gotta do
No, I can't let go, it's chemical

Chemisch

Oxytocin macht alles wieder gut
Wenn ich runterkomme, fühlt es sich nicht mehr gleich an
Jetzt sitz ich rum, warte den ganzen Tag aufs Weltende
Denn ich könnt dich nicht verlassen, selbst wenn ich's versuch
Du brichst mich, dann brech ich meine Regeln
Das letzte Mal war auch das letzte Mal
Es ist kaputt, ich weiß, doch ich bin immer noch

Vor der Party, rauchend im Auto mit dir
Seven Nation Army, kämpfend an der Bar mit dir
Sag dir, dass es leid tut, sag mir was ich tun soll
Denn ich kann nicht loslassen, es ist chemisch
Nein, ich kann nicht loslassen, es ist chemisch

Jedes Mal wenn ich was ändern will
Drehst du dich um, wir ficken mir den Verstand raus (woo)
Warum gegen Schicksal kämpfen, zu spät um Gesicht zu wahren
Warum nicht wegkomm, vielleicht gibt's keine Fehler
(Vielleicht gibt's keine Fehler)
Du brichst mich, dann brech ich meine Regeln
Das letzte Mal war auch das letzte Mal
Es ist kaputt, ich weiß, doch ich bin immer noch

Steh vor der Party, rauchend im Auto mit dir
Seven Nation Army, kämpfend an der Bar mit dir
Sag dir, dass es leid tut, sag mir was ich tun soll
Denn ich kann nicht loslassen, es ist chemisch (chemisch)
Nein, ich kann nicht loslassen, es ist chemisch (chemisch)
Nein, ich kann nicht loslassen, es ist chemisch

Nein, ich kann nicht loslassen, es ist chemisch

Sag dir, dass es leid tut, sag mir was ich tun soll
Nein, ich kann nicht loslassen, es ist chemisch