The Animal In Me - Choke - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Animal In Me - Choke




Choke
Задушить
Breathe in, let go
Вдохни, отпусти,
Wipe tears, don't choke
Вытри слезы, не задыхайся,
New bruise, new life
Новый синяк, новая жизнь,
They say I'll be fine
Говорят, что все будет хорошо.
Were you waiting just to watch me break?
Ты ждал только того, чтобы увидеть, как я сломаюсь?
Were you hoping I'd fall apart?
Ты надеялся, что я развалюсь на части?
I know I'm reading into my mistakes
Я знаю, что слишком много думаю о своих ошибках,
Can I avoid another broken heart?
Могу ли я избежать очередного разбитого сердца?
I hate the way I've lost myself
Я ненавижу то, как я себя потеряла,
Afraid of change and I need help
Боюсь перемен и мне нужна помощь.
I can't believe the way things are
Не могу поверить, что все так обернулось,
Hold me just a little bit closer
Обними меня чуть крепче,
Never gonna heal from these scars
Эти шрамы никогда не заживут,
I need to find a moment to just breathe
Мне нужно найти момент, чтобы просто дышать.
I can't believe the way things are
Не могу поверить, что все так обернулось,
Hold me just a little bit closer
Обними меня чуть крепче,
Never gonna heal from these scars
Эти шрамы никогда не заживут,
I need to find a moment to just breathe
Мне нужно найти момент, чтобы просто дышать.
Just choke
Просто задохнись,
Then you'll know how I feel
Тогда ты поймешь, как мне,
Just choke
Просто задохнись,
Then you'l know how I feel
Тогда ты поймешь, как мне.
Tie a noose around your neck and choke
Накинь петлю на шею и задохнись,
And then you'll know, you'll know
И тогда ты поймешь, поймешь,
Suffocate from the blackest smoke
Задыхайся от чернейшего дыма,
And then you'll know how I feel
И тогда ты поймешь, каково мне.
I hate the way I've lost myself
Я ненавижу то, как я себя потеряла,
Afraid of change and I need help
Боюсь перемен и мне нужна помощь.
Don't you tell me how to feel
Не говори мне, что я должна чувствовать,
Or say the pain's not real
Или что боль не настоящая.
Of all the things that you could say
Из всего, что ты мог сказать,
You choose to tell me I'm to blame
Ты решил обвинить меня.
I can't believe the way things are
Не могу поверить, что все так обернулось,
Hold me just a little bit closer
Обними меня чуть крепче,
Never gonna heal from these scars
Эти шрамы никогда не заживут,
I need to find a moment to just breathe
Мне нужно найти момент, чтобы просто дышать.
I can't believe the way things are
Не могу поверить, что все так обернулось,
Hold me just a little bit closer
Обними меня чуть крепче,
Never gonna heal from these scars
Эти шрамы никогда не заживут,
I need to find a moment to just breathe
Мне нужно найти момент, чтобы просто дышать.
Tie a noose around your neck and choke
Накинь петлю на шею и задохнись,
And then you'll know, you'll know
И тогда ты поймешь, поймешь,
Suffocate from the blackest smoke
Задыхайся от чернейшего дыма,
And then you'll know how I feel
И тогда ты поймешь, каково мне.
When death comes knocking on your door
Когда смерть постучит в твою дверь,
You won't feel so brave
Ты не будешь таким смелым.
Tie a noose around your neck and choke
Накинь петлю на шею и задохнись,
And then you'll know how I feel
И тогда ты поймешь, каково мне.
I can't believe the way things are
Не могу поверить, что все так обернулось,
Hold me just a little bit closer
Обними меня чуть крепче,
Never gonna heal from these scars
Эти шрамы никогда не заживут,
I need to find a moment to just breathe
Мне нужно найти момент, чтобы просто дышать.
I can't believe the way things are
Не могу поверить, что все так обернулось,
Hold me just a little bit closer
Обними меня чуть крепче,
Never gonna heal from these scars
Эти шрамы никогда не заживут,
I need to find a moment to just breathe
Мне нужно найти момент, чтобы просто дышать.





Авторы: Laura Vierra, Shane Gould


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.