Crystal Nights - The Animals перевод на русский

Crystal Nights

Tina, baby, you ought to know
You touched my heart and you moved my soul
That night in the Tiergarten park
Berlin people that don't look down
New wawe music on the air
Blue lights flashing everywhere
We running wild in the streets
The Turks, Afghanese, the Lebanese!
Sunny days, turned into crystal nights
I'm on a break, everything's alright
My sunny days, turned into crystal nights
I'm all alone, girl, everything's alright
Yeah

Your graffiti was on the wall
Saying you were the younger girl
"Tina is hot, is a fakin pot"
Next day, baby, the dream was shot
I see your reflection in the broken glass
See you dancing on the CS gas
Seems that you were a girl for hire
Love is all for it, ice and fire
Sunny days, turned into crystal nights
I'm not alone, girl, everything's alright
My sunny days, turned into crystal nights
You're by my side, now everything's alright
Yeah, baby
I bless the wall, in all Berlin
I make my plan and I got absent
Stanger in the city for every street
When you left you choked my dreams
Now I'm a man with no future in hand
Never forget the times we had
We took a stand in the boulevard
Talked all night, we never get tired
Out and in the frontline stage
For romance in a COA
Sunny days turned into crystal nights
I'm all alone, girl, everything's all right
My sunny days, turned into crystal nights
I'm all alone but everything's alright
Yeah
My sunny days turned into crystal nights
I'm all alone, baby, but everything's alright
Sunny days
Crystal nights

Хрустальные ночи

Тина, детка, ты должна знать,
Ты тронула мое сердце и взволновала мою душу
Той ночью в парке Тиргартен.
Берлинцы, которые не смотрят свысока,
Музыка новой волны в эфире,
Синие огни сверкают повсюду.
Мы бесимся на улицах,
Турки, афганцы, ливанцы!
Солнечные дни превратились в хрустальные ночи.
Я в порядке, все хорошо.
Мои солнечные дни превратились в хрустальные ночи.
Я совсем один, детка, все хорошо.
Да.

Твои граффити были на стене,
Говоря, что ты была младше.
"Тина горячая штучка, притворщица",
На следующий день, детка, мечта разбилась.
Я вижу твое отражение в разбитом стекле,
Вижу, как ты танцуешь на слезоточивом газе.
Кажется, ты была девушкой по вызову.
Любовь — это всё для этого: лед и пламя.
Солнечные дни превратились в хрустальные ночи.
Я не одинок, детка, все хорошо.
Мои солнечные дни превратились в хрустальные ночи.
Ты рядом со мной, теперь все хорошо.
Да, детка.
Я благословляю стену, весь Берлин.
Я строю планы и исчезаю.
Чужак в городе на каждой улице.
Когда ты ушла, ты задушила мои мечты.
Теперь я человек без будущего в руках.
Никогда не забуду те времена, что у нас были.
Мы заняли место на бульваре,
Говорили всю ночь, мы никогда не уставали.
На сцене и за кулисами,
За романтику в ЧОП.
Солнечные дни превратились в хрустальные ночи.
Я совсем один, детка, все хорошо.
Мои солнечные дни превратились в хрустальные ночи.
Я совсем один, но все хорошо.
Да.
Мои солнечные дни превратились в хрустальные ночи.
Я совсем один, детка, но все хорошо.
Солнечные дни.
Хрустальные ночи.