Текст и перевод песни The Anix feat. Julien-K - ANTILIFE

ANTILIFE

Whatever you are, you pass through me
Your vapor eyes disagree
You slowly rise to the top
And we could never be apart

I want to give up all I feel
And tear us all apart
You are anti-life
And I'm falling to your black light

I'll destroy your dreams again
I'll destroy your dreams again

Slowly drown, suffocate
You pierce the lock I can't escape

I want to give up all I feel
And tear us all apart
You are anti-life
And I'm falling to your black light

There's no way out, I'm stuck here, emptied out
And I'm separating
There's no way out, I'm sinkin' down with you
We're both suffocatin'

I'll destroy your dreams again
I'll destroy your dreams again!

I want to give up all I feel (all I feel)
And tear us all apart (all apart)
You are anti-life
And I'm falling to your black light

You are, you are, you are anti-life
You are, you are, you are anti-life

ANTILIFE

Peu importe ce que tu es, tu me traverses
Tes yeux vaporeux ne sont pas d'accord
Tu montes lentement au sommet
Et nous ne pourrions jamais être séparés

Je veux abandonner tout ce que je ressens
Et nous déchirer tous
Tu es anti-vie
Et je tombe dans ta lumière noire

Je vais détruire tes rêves encore une fois
Je vais détruire tes rêves encore une fois

Noie-toi lentement, étouffe
Tu perces le cadenas dont je ne peux m'échapper

Je veux abandonner tout ce que je ressens
Et nous déchirer tous
Tu es anti-vie
Et je tombe dans ta lumière noire

Il n'y a pas d'échappatoire, je suis coincé ici, vidé
Et je me sépare
Il n'y a pas d'échappatoire, je coule avec toi
Nous étouffons tous les deux

Je vais détruire tes rêves encore une fois
Je vais détruire tes rêves encore une fois !

Je veux abandonner tout ce que je ressens (tout ce que je ressens)
Et nous déchirer tous (tous en morceaux)
Tu es anti-vie
Et je tombe dans ta lumière noire

Tu es, tu es, tu es anti-vie
Tu es, tu es, tu es anti-vie