Текст и перевод песни The Anix - Don't Save Your Breath (2008)
Double-fisted
holding
back,
Сдерживаюсь
изо
всех
сил,
I
cannot
feel
a
thing
Ничего
не
чувствую.
I'm
spinning
like
a
freight
train
through
Я
несусь,
как
товарный
поезд,
сквозь
The
second
guesses
that
hang
over
me
Сомнения,
что
нависают
надо
мной.
The
other
man
in
my
reflection
Другой
человек
в
моем
отражении
Pushes
us
away
Отталкивает
нас.
Inhibition
can't
control
them
Запреты
не
могут
контролировать
их,
It
doesn't
feel
the
same
Это
уже
не
то
же
самое.
Don't
save
your
breath
for
me-ah
Не
трать
на
меня
свое
дыхание,
'Cause
you
can't
make
me
stay
Ведь
ты
не
можешь
заставить
меня
остаться
With
you
С
тобой.
Each
and
every
second
with
you
Каждая
секунда
с
тобой
Winding
to
an
end
Близится
к
концу.
Hurricanes
of
superstiition
Ураганы
суеверий
Weigh
me
down
and
lift
me
with
regret
Тянут
меня
вниз
и
поднимают
с
сожалением.
Every
time
you
lay
your
head
down
Каждый
раз,
когда
ты
ложишься
And
go
to
sleep
at
night
И
засыпаешь
ночью,
I
cannot
help
but
wonder
what
you
Я
не
могу
не
задаваться
вопросом,
что
ты
Hide
behind
your
eyes
Прячешь
в
своих
глазах.
Don't
save
your
breath
for
me-ah
Не
трать
на
меня
свое
дыхание,
'Cause
you
can't
make
me
stay
Ведь
ты
не
можешь
заставить
меня
остаться
With
you
С
тобой.
There's
not
one
good
reason
to
Нет
ни
одной
веской
причины
Fight
through
this
Бороться
с
этим.
Don't
want
to
drag
this
on
forever
Не
хочу
тянуть
это
вечно,
So
don't
call
me,
waiting
is
just
a
waste
Так
что
не
звони
мне,
ждать
— просто
пустая
трата
времени.
(Down,
lose
control
of
what's
going
around)
(Вниз,
теряю
контроль
над
происходящим)
(Don't
lose
control,
I
want
to
follow
you)
(Не
теряй
контроль,
я
хочу
следовать
за
тобой)
(Down,
lose
control
of
what's
going
around)
(Вниз,
теряю
контроль
над
происходящим)
(Don't
lose
control,
I
want
to
follow
you)
(Не
теряй
контроль,
я
хочу
следовать
за
тобой)
Don't
save
your
breath
for
me-ah
Не
трать
на
меня
свое
дыхание,
'Cause
you
can't
make
me
stay
Ведь
ты
не
можешь
заставить
меня
остаться.
Don't
save
your
breath
for
me-ah
Не
трать
на
меня
свое
дыхание,
'Cause
you
can't
make
me
stay
Ведь
ты
не
можешь
заставить
меня
остаться
With
you
С
тобой.
Оцените перевод
1
Even If It Kills Me (2008)
2 Emergency (2008 Demo)
3 Feel Like You (2008)
4 The Black Phoenix (2011)
5 The Ghost of Me and You (2008)
6 Broken (2008 Demo)
7 Runaway (2008 Demo)
8 Double Zero (feat. Kit Yarber) [2008 Demo]
9 Between the Lines (feat. Kit Yarber) [2008 Demo]
10 Reason to Lust (feat. Kit Yarber) [2008 Demo]
11 Pull Me Under (feat. Kit Yarber) [2008 Demo]
12 Long Way Out (2008 Demo)
13 Stuck in a Phase (feat. Kit Yarber) [2005]
14 Bullets Without a Gun (2008)
15 This Game (feat. Kit Yarber) [2008]
16 Don't Save Your Breath (2008)
17 Half the World Away (2008)
18 Nothing Lasts Forever (2008)
19 Long Way Out (2008)
20 Double Zero (2008)
21 She Lives in the Dark (2008)
2 Emergency (2008 Demo)
3 Feel Like You (2008)
4 The Black Phoenix (2011)
5 The Ghost of Me and You (2008)
6 Broken (2008 Demo)
7 Runaway (2008 Demo)
8 Double Zero (feat. Kit Yarber) [2008 Demo]
9 Between the Lines (feat. Kit Yarber) [2008 Demo]
10 Reason to Lust (feat. Kit Yarber) [2008 Demo]
11 Pull Me Under (feat. Kit Yarber) [2008 Demo]
12 Long Way Out (2008 Demo)
13 Stuck in a Phase (feat. Kit Yarber) [2005]
14 Bullets Without a Gun (2008)
15 This Game (feat. Kit Yarber) [2008]
16 Don't Save Your Breath (2008)
17 Half the World Away (2008)
18 Nothing Lasts Forever (2008)
19 Long Way Out (2008)
20 Double Zero (2008)
21 She Lives in the Dark (2008)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.