Текст и перевод песни The Anix - Gravity

Gravity

It's heavy like a heart break
Spinning me back down
It's so heavy to like you

Shattered night our dreams can't unwind
Solitude unchained a cruel bind
A weighted force drags me so low
A dark abyss, I've come to know

It's heavy like a heartbreak
It's pinning me back down
Paranoid future
Let it all come down
It's heavy like

Shattered hopes have fractured our dreams
I'm lost within these endless sub-streams
The weight of life, a ceaseless pull
A war within our choice is so full

It's heavy like a heartbreak
It's spinning me back down
Paranoid future
Let it all come down
Heavy like gravity, gravity
It's pulling me down again
Like an ocean
Tears black and blue

Heavy like gravity, gravity
Chasing stars again
Like gravity, gravity
It's pulling me down again with you

You dragging me down again with you

It's heavy like a heartbreak
It's spinning me back down
Paranoid future
Let it all come down
Heavy like gravity, gravity
It's pulling me down again
Like an ocean
Tears black and blue

It's heavy like a heartbreak
It's heavy like a heartbreak
Break, break, break, break, break, break, break
So heavy like you
It's so heavy, heavy, heavy, heavy, heavy, like you

Gravité

C'est lourd comme un cœur brisé
Qui me fait retomber
C'est si lourd de t'aimer

Nuit brisée, nos rêves ne peuvent se dérouler
Solitude déchaînée, un lien cruel
Une force pesante me tire vers le bas
Un abîme sombre, j'ai appris à connaître

C'est lourd comme un cœur brisé
Ça me cloue au sol
Avenir paranoïaque
Que tout s'écroule
C'est lourd comme

Les espoirs brisés ont fracturé nos rêves
Je suis perdu dans ces sous-courants sans fin
Le poids de la vie, une attraction incessante
Une guerre intérieure, notre choix est si plein

C'est lourd comme un cœur brisé
Qui me fait retomber
Avenir paranoïaque
Que tout s'écroule
Lourd comme la gravité, la gravité
Elle me tire vers le bas encore une fois
Comme un océan
Larmes noires et bleues

Lourd comme la gravité, la gravité
À la poursuite des étoiles encore une fois
Comme la gravité, la gravité
Elle me tire vers le bas avec toi

Tu me tires vers le bas avec toi

C'est lourd comme un cœur brisé
Qui me fait retomber
Avenir paranoïaque
Que tout s'écroule
Lourd comme la gravité, la gravité
Elle me tire vers le bas encore une fois
Comme un océan
Larmes noires et bleues

C'est lourd comme un cœur brisé
C'est lourd comme un cœur brisé
Brisé, brisé, brisé, brisé, brisé, brisé, brisé
Si lourd comme toi
C'est si lourd, lourd, lourd, lourd, lourd, comme toi