Текст и перевод песни The Anix - If This World Is With You
If This World Is With You
Si ce monde est avec toi
Break
and
bend
inside
slowly
Je
me
brise
et
me
plie
lentement
de
l'intérieur
I'm
a
challenger
bleeding
only
Je
suis
un
challenger
qui
ne
saigne
que
You're
condemned
to
feeling
lonely
Tu
es
condamné
à
te
sentir
seul
It's
a
massacre
breathing
alone
C'est
un
massacre
de
respirer
seul
I
don't
want
to
change
Je
ne
veux
pas
changer
I
don't
want
to
change
Je
ne
veux
pas
changer
Stay
down,
no
defeat
Reste
en
bas,
pas
de
défaite
They
know
your
every
move
Ils
connaissent
chacun
de
tes
mouvements
Slow
down,
you've
been
speeding
Ralentis,
tu
roulais
trop
vite
Now
you
can't
remove
yourself
Maintenant
tu
ne
peux
plus
te
retirer
Uncontrolled,
don't
fall
deeper
Non
contrôlé,
ne
tombe
pas
plus
profond
Your
the
antidote
fighting
fever
Tu
es
l'antidote
contre
la
fièvre
They're
content,
feeling
weaker
Ils
sont
satisfaits,
se
sentant
plus
faibles
You're
a
man
of
war
floating
alone
Tu
es
un
homme
de
guerre
qui
flotte
seul
I
don't
want
to
change
Je
ne
veux
pas
changer
I
don't
want
to
change
Je
ne
veux
pas
changer
Stay
down,
no
defeat
Reste
en
bas,
pas
de
défaite
They
know
your
every
move
Ils
connaissent
chacun
de
tes
mouvements
Slow
down,
you've
been
speeding
Ralentis,
tu
roulais
trop
vite
Now
you
can't
remove
yourself
Maintenant
tu
ne
peux
plus
te
retirer
I
don't
want
to
change
if
it's
not
for
you
Je
ne
veux
pas
changer
si
ce
n'est
pas
pour
toi
I'll
meet
you
halfway,
make
it
there
for
you
Je
te
rejoindrai
à
mi-chemin,
j'y
serai
pour
toi
Take
it
all
away,
tear
myself
in
two
Enlève
tout,
déchire-moi
en
deux
I
could
rearrange
if
this
world's
with
you
Je
pourrais
réorganiser
si
ce
monde
est
avec
toi
If
this
world's
with
you
Si
ce
monde
est
avec
toi
I
don't
want
to
change
Je
ne
veux
pas
changer
I
don't
want
to
change
if
this
world's
with
you
Je
ne
veux
pas
changer
si
ce
monde
est
avec
toi
I
don't
want
to
change
Je
ne
veux
pas
changer
I
don't
want
to
change
if
this
world's
with
you
Je
ne
veux
pas
changer
si
ce
monde
est
avec
toi
I
don't
want
to
change
if
this
world's
with
you
Je
ne
veux
pas
changer
si
ce
monde
est
avec
toi
I
don't
want
to
change
if
this
world's
with
you
Je
ne
veux
pas
changer
si
ce
monde
est
avec
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.