The Anix - Nothing Lasts Forever (2008) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Anix - Nothing Lasts Forever (2008)




Nothing Lasts Forever (2008)
Rien ne dure éternellement (2008)
I'm falling asleep
Je m'endors
As I stare at the ceiling
En fixant le plafond
In my dreams
Dans mes rêves
The memories won't stop bleeding
Les souvenirs ne cessent de saigner
I'm losing the score
Je perds le compte
The game is in your favor
Le jeu est en ta faveur
There's no reward
Il n'y a pas de récompense
Just chemistry I savor
Juste une alchimie que je savoure
But I don't want a temporary
Mais je ne veux pas d'une temporaire
Fascination that gets old
Fascination qui vieillit
When heading in an ordinary
En allant dans un monde ordinaire
World without a soul
Sans âme
You're the only thing I had
Tu étais la seule chose que j'avais
But it's best to let you go
Mais il vaut mieux te laisser partir
Nothing lasts forever
Rien ne dure éternellement
The more I showed
Plus je montrais
The less you tried to watch me
Moins tu essayais de me regarder
The more I told
Plus je disais
The less you heard my meaning
Moins tu entendais ce que je voulais dire
But I don't want a temporary
Mais je ne veux pas d'une temporaire
Fascination that gets old
Fascination qui vieillit
When heading in an ordinary
En allant dans un monde ordinaire
World without a soul
Sans âme
You're the only thing I had
Tu étais la seule chose que j'avais
But it's best to let you go
Mais il vaut mieux te laisser partir
Nothing lasts forever
Rien ne dure éternellement
You're the only thing I had
Tu étais la seule chose que j'avais
But it's best to let you go
Mais il vaut mieux te laisser partir
Nothing lasts forever
Rien ne dure éternellement
Nothing lasts forever
Rien ne dure éternellement
To this love infection
À cette infection amoureuse
That you wanted
Que tu voulais
Laying
Allongée
Beside me
À mes côtés
So desperate at deception
Si désespérée par la tromperie
Nothing is the
Rien n'est plus
Same
Pareil
Just shameless, fragile
Juste impudique, fragile
You're the only thing I had
Tu étais la seule chose que j'avais
But it's best to let you go
Mais il vaut mieux te laisser partir
Nothing lasts forever
Rien ne dure éternellement
You're the only thing I had
Tu étais la seule chose que j'avais
But it's best to let you go
Mais il vaut mieux te laisser partir
Nothing lasts forever
Rien ne dure éternellement
Nothing lasts forever
Rien ne dure éternellement





Авторы: Brandon Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.