Poltergeist - The Anixперевод на французский
I'll
see
you
in
the
land
of
dreams
Je
te
retrouverai
au
pays
des
rêves
Where
nothing's
quite
like
it
seems
Où
rien
n'est
vraiment
ce
qu'il
semble
I
need
a
spark
to
guide
this
chase
J'ai
besoin
d'une
étincelle
pour
guider
cette
quête
And
drag
my
soul
from
outer
space
Et
arracher
mon
âme
de
l'espace
Refuse
to
bend,
I
won't
descend
Je
refuse
de
plier,
je
ne
céderai
pas
I
wish
you'd
seize
my
will
to
end
J'aimerais
que
tu
apaises
mon
désir
d'en
finir
I
won't
let
go,
tried
to
show
Je
ne
lâcherai
pas,
j'ai
essayé
de
te
montrer
I'm
still
here
hanging
on
Que
je
suis
toujours
là,
accroché
You
rise
again
Tu
renais
de
tes
cendres
To
sacrifice
your
heart
of
gold
Pour
sacrifier
ton
cœur
d'or
Now
you
win
Maintenant
tu
gagnes
You're
a
poltergeist,
I'm
a
passenger
now
Tu
es
un
esprit
frappeur,
je
ne
suis
qu'un
passager
désormais
(You
rise
again)
(Tu
renais
de
tes
cendres)
Drag
me
down
the
road
of
shame
Tu
m'entraînes
sur
le
chemin
de
la
honte
Take
my
memories
of
rage
Tu
prends
mes
souvenirs
de
rage
I
watch
you
crown
yourself
in
gold
Je
te
regarde
te
couronner
d'or
Nothing's
quite
like
we've
been
told
Rien
n'est
comme
on
nous
l'avait
dit
Refuse
to
bend,
I
won't
descend
Je
refuse
de
plier,
je
ne
céderai
pas
I
wish
you'd
seize
my
will
to
end
J'aimerais
que
tu
apaises
mon
désir
d'en
finir
I
won't
let
go,
tried
to
show
Je
ne
lâcherai
pas,
j'ai
essayé
de
te
montrer
I'm
still
here
hanging
on
Que
je
suis
toujours
là,
accroché
Here
it
comes
Ça
arrive
Just
remember,
it
will
fade
Souviens-toi
juste
que
ça
va
s'estomper
If
you
hold
your
breath,
you'll
break
Si
tu
retiens
ton
souffle,
tu
craqueras
Let
it
come,
it's
just
a
wave
Laisse
venir,
ce
n'est
qu'une
vague
It
will
all
fade
away
Tout
va
disparaître
You
rise
again
Tu
renais
de
tes
cendres
To
sacrifice
your
heart
of
gold
Pour
sacrifier
ton
cœur
d'or
Now
you
win
Maintenant
tu
gagnes
You're
a
poltergeist,
I'm
a
passenger
now
Tu
es
un
esprit
frappeur,
je
ne
suis
qu'un
passager
désormais
Again
Encore
une
fois
To
sacrifice
your
heart
of
gold
Pour
sacrifier
ton
cœur
d'or
Now
you
win
Maintenant
tu
gagnes
Crucify
your
passenger
now
Crucifie
ton
passager
maintenant
Оцените перевод
1
Sinking Alone
2 Crawl (feat. Julien-K)
3 Gravity
4 Xray
5 Disarm
6 Locked Door
7 Panic
8 Go
9 Poltergeist
10 Shadow
2 Crawl (feat. Julien-K)
3 Gravity
4 Xray
5 Disarm
6 Locked Door
7 Panic
8 Go
9 Poltergeist
10 Shadow
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.