Текст и перевод песни The Anix - She Lives In the Dark

She Lives In the Dark

Her lips painted red
Her heart black as stone
Destroys everyone who gets a piece of luck
Laying awake in darkness
Concealing all forgiveness
She's way down way down with the lonely
Laughing like she doesn't know me
She's way down way down with the lonely
If the world would end tomorrow I would see the joke's on me
Her kiss feels like sex
Her touch brings me back
I know I'm not the only one wanting more
Hiding in her own shadow
No angel dares to follow
She's way down way down with the lonely
Laughing like she doesn't know me
She's way down way down with the lonely
If the world would end tomorrow I would see the joke's on me
The weight of the world
Is too much to hold
She smiles without any style
I'm waiting for her
To open her soul
But i don't think she'll ever know
She's way down way down with the lonely
Laughing like she doesn't know me
She's way down way down with the lonely
If the world would end tomorrow I would see the joke's on me
She's way down way down with the lonely
She's way down way down with the lonely
If the world would end tomorrow i would see the joke's on me

Elle Vit Dans Les Ténèbres

Tes lèvres peintes en rouge
Ton cœur noir comme la pierre
Tu détruis tous ceux qui ont de la chance
Tu restes éveillée dans l'obscurité
Tu caches tout pardon
Tu es là-bas, tout en bas, avec les solitaires
Tu ris comme si tu ne me connaissais pas
Tu es là-bas, tout en bas, avec les solitaires
Si le monde devait finir demain, je verrais que la blague est sur moi
Ton baiser ressemble à du sexe
Ton toucher me ramène
Je sais que je ne suis pas le seul à vouloir plus
Tu te caches dans ta propre ombre
Aucun ange n'ose te suivre
Tu es là-bas, tout en bas, avec les solitaires
Tu ris comme si tu ne me connaissais pas
Tu es là-bas, tout en bas, avec les solitaires
Si le monde devait finir demain, je verrais que la blague est sur moi
Le poids du monde
Est trop lourd à porter
Tu souris sans style
J'attends que
Tu ouvres ton âme
Mais je ne pense pas que tu le sauras jamais
Tu es là-bas, tout en bas, avec les solitaires
Tu ris comme si tu ne me connaissais pas
Tu es là-bas, tout en bas, avec les solitaires
Si le monde devait finir demain, je verrais que la blague est sur moi
Tu es là-bas, tout en bas, avec les solitaires
Tu es là-bas, tout en bas, avec les solitaires
Si le monde devait finir demain, je verrais que la blague est sur moi