Текст и перевод песни The Anix - The Ghost of Me and You

The Ghost of Me and You

I don't know the way i feel
Can't hide the things i know
Behind the broken wheel crashing everywhere i go
Out on the other side with nowhere else to go
We are suicide but now i know
The ghost of me and you
Is always haunting
I can't believe the things you said to set me free
The ghost is inside me
Lie awake at night
They crawl inside my head
Can't seem to win this fight
Holding onto what you said
Can't hide the way i feel
Or all the times i miss
No way to help me heal I'm on my own
The ghost of me and you
Is always haunting
I can't believe the things you said to set me free
The ghost is inside me (overlapping the chorus beginning)
The ghost of me and you
Is always haunting
I can't believe the things you said to set me free
The ghost is inside me
I can't survive one look at you compels me
The ghost of me and you
Is always haunting
I can't believe the things you said to set me free
The ghost is inside me (overlapping the chorus beginning)
The ghost of me and you
Is always haunting
I can't believe the things you said to set me free
The ghost is inside me

Le Fantôme de Moi et de Toi

Je ne sais pas comment je me sens
Je ne peux pas cacher ce que je sais
Derrière la roue brisée qui se fracasse partout où je vais
De l'autre côté, sans nulle part où aller
Nous sommes un suicide, mais maintenant je sais
Le fantôme de moi et de toi
Hante toujours
Je n'arrive pas à croire les choses que tu as dites pour me libérer
Le fantôme est en moi
Je reste éveillé la nuit
Ils rampent dans ma tête
J'ai l'impression de ne pas pouvoir gagner ce combat
Je m'accroche à ce que tu as dit
Je ne peux pas cacher ce que je ressens
Ou toutes les fois que je me suis manqué
Aucun moyen de me guérir, je suis seul
Le fantôme de moi et de toi
Hante toujours
Je n'arrive pas à croire les choses que tu as dites pour me libérer
Le fantôme est en moi (se chevauche avec le début du refrain)
Le fantôme de moi et de toi
Hante toujours
Je n'arrive pas à croire les choses que tu as dites pour me libérer
Le fantôme est en moi
Je ne peux pas survivre, un seul regard sur toi me force
Le fantôme de moi et de toi
Hante toujours
Je n'arrive pas à croire les choses que tu as dites pour me libérer
Le fantôme est en moi (se chevauche avec le début du refrain)
Le fantôme de moi et de toi
Hante toujours
Je n'arrive pas à croire les choses que tu as dites pour me libérer
Le fantôme est en moi