Life - The Anonymous перевод на немецкий

Life

Ev′ry golden ray of sun, Each head of grain—
All are gifts from God; They reveal his way.
Miracles performed by him sustain us each day.
()
So, what are we to do with a gift so rare
But to love the One who gave it and show him we care.
No matter what we do, We never can earn it.
This gift is still a gift—The miracle of life.
Echoing the wife of Job: "Curse God and die."
We are not that way. Praise to God we give,
Thanking him for ev'ry precious moment we live.
()
So, what are we to do with a gift so rare
But to love the ones around us and show them we care.
No matter what we do, We never can earn it.
This gift is still a gift—The miracle of life.

Leben

Jeder gold'ner Sonnenstrahl, jede Ähre —
Sind Gottes Geschenk; Zeigen uns sein' Weg.
Seine Wunder, die uns täglich Kraft gewähren.
()
Was tun mit solch seltenem Geschenk also,
Als den Geber lieben, ihm Dank zu zeigen.
Was wir auch tun, wir könn' es nie verdienen.
Ein Geschenk bleibt's — Das Wunder Lebens, ja.
Nach Hiobs Frau: "Fluche Gott und stirb jetzt gleich."
Doch so sind wir nicht! Wir lobpreisen Gott,
Danken für jeden kostbaren Lebensmoment.
()
Was tun mit solch seltenem Geschenk also,
Als Menschen lieben ringsum, uns kümmernd.
Was wir auch tun, wir könn' es nie verdienen.
Ein Geschenk bleibt's — Das Wunder Lebens, ja.