In My Room - The Anthropophobia Project перевод на французский

In My Room

I avoid the sun
And I avoid the moon
I can't be myself around you

I avoid the sun
And I avoid the moon
I can't be myself around you

Why is it that I only find peace in my mind?
I don't understand why I can't be me all of the time
I wonder why you all are unsafe in my mind
Now I only hide In My Room where I am fine

I am alive
In My Room

I avoid the sun
And I avoid the moon
I can't be myself around you

I avoid the sun
And I avoid the moon
I can't be myself around you

Every single time I try I am beat down from the lies
The only ones I can trust I can't see but not 'cause I'm blind
My familiar friends are here with me safe in my room
It will take a lot for you to be here beside me too

I am alive
In My Room

I am alive
In My Room

I avoid the sun
And I avoid the moon
I can't be myself around you

Dans Ma Chambre

J'évite le soleil
Et j'évite la lune
Je ne peux pas être moi-même près de vous

J'évite le soleil
Et j'évite la lune
Je ne peux pas être moi-même près de vous

Pourquoi est-ce que je ne trouve la paix que dans mon esprit?
Je ne comprends pas pourquoi je ne peux pas être moi-même tout le temps
Je me demande pourquoi vous représentez tous un danger dans mon esprit
Maintenant je me cache juste Dans Ma Chambre où je vais bien

Je suis en vie
Dans Ma Chambre

J'évite le soleil
Et j'évite la lune
Je ne peux pas être moi-même près de vous

J'évite le soleil
Et j'évite la lune
Je ne peux pas être moi-même près de vous

À chaque fois que j'essaie, je suis terrassé par les mensonges
Les seuls en qui je peux avoir confiance, je ne peux pas les voir, mais pas parce que je suis aveugle
Mes amis familiers sont ici avec moi en sécurité dans ma chambre
Il faudra beaucoup pour que vous soyez ici à mes côtés aussi

Je suis en vie
Dans Ma Chambre

Je suis en vie
Dans Ma Chambre

J'évite le soleil
Et j'évite la lune
Je ne peux pas être moi-même près de vous