No War - The Anthropophobia Project перевод на немецкий

No War

Why must we fight?
Why must we kill each other?
What are you trying to prove, old man?
What's in it for you?

What do we have to do to convince you
That what you're doing is wrong?

Why have you decided to hurt these poor people?
Why have you ordered to kill?
What ever did those poor people ever do to you personally?

What can we do to convince you to stop?

Kein Krieg

Warum müssen wir kämpfen?
Warum müssen wir einander töten?
Was versuchst du zu beweisen, alte Frau?
Was hast du davon?

Was müssen wir tun, um dich zu überzeugen,
dass das, was du tust, falsch ist?

Warum hast du beschlossen, diesen armen Menschen wehzutun?
Warum hast du befohlen zu töten?
Was haben diese armen Menschen dir persönlich jemals angetan?

Was können wir tun, um dich zum Aufhören zu bewegen?