This Time (Things Will Be Different) - The Anthropophobia Project перевод на русский

This Time (Things Will Be Different)

When the sun goes down
Oh, I try
Not to feel so sad
That another day's gone by

Why have I wasted so much time?
When I could have grown
Instead I cried

Maybe now will be different
I sincerely hope
That this time will be different
I sincerely hope

Now when the sun comes up
Oh, I'll try
Not to feel so sad
That I'm still alive

'Cause now there's hope
Now there's drive
I know things will be different
I know I'll try

На этот раз (Все будет иначе)

Когда солнце садится,
О, я пытаюсь
Не чувствовать себя таким грустным,
Что еще один день прошел.

Почему я потратил так много времени?
Когда я мог расти,
Вместо этого я плакал.

Может быть, сейчас все будет иначе,
Я искренне надеюсь,
Что на этот раз все будет иначе,
Я искренне надеюсь.

Теперь, когда солнце встает,
О, я попытаюсь
Не чувствовать себя таким грустным,
Что я все еще жив.

Потому что теперь есть надежда,
Теперь есть стремление,
Я знаю, что все будет иначе,
Я знаю, я попытаюсь.