Better Days - The Apples In Stereo перевод на русский

Better Days

You've seen better days my friend
But I've seen days that would not end
I've seen things that never came to be
Sitting and sifting through the soft debris

You've seen better days than me
I think on that we can agree
And we don't agree on many things
'Cause I'm the one with hoofs
And you're the one with wings

See what you've done
Why don't you see what you've done?

You've seen better days than me
I think on that we both can agree
And we don't agree on anything
'Cause I'm the one that shouts
And you're the one that sings

You've seen better days my friend
But i've seen things that I cannot defend
I've seen things that never came to light
And that's the reason I can even sleep at night

See what you've done
Why don't you see what you've done?

What have you done?

Лучшие дни

Ты видела и лучше дни, моя дорогая,
А я видал такие, что конца им не было.
Я видывал то, чему не суждено было случиться,
Сидя и копаясь в мягких обломках.

Ты видела дни лучше, чем я,
Думаю, в этом мы можем сойтись.
И мы не сходимся во многом,
Ведь у меня копыта,
А у тебя крылья.

Посмотри, что ты наделала,
Почему ты не видишь, что ты наделала?

Ты видела дни лучше, чем я,
Думаю, в этом мы оба можем сойтись.
И мы ни в чем не сходимся,
Ведь это я кричу,
А ты поешь.

Ты видела и лучше дни, моя дорогая,
А я видывал такое, что и защитить не смогу.
Я видывал то, что никогда не выйдет на свет,
Именно поэтому я могу спать спокойно.

Посмотри, что ты наделала,
Почему ты не видишь, что ты наделала?

Что ты наделала?