Текст и перевод песни The Apples In Stereo - Do You Understand?

Do You Understand?

Looking in the looking glass
Is that a person there?
His face is drawn his eyes are downcast
In the distant past
Is there a lesson there?
The lesson is it ain't gonna last

If I had my day
I'd burn down the factories
That sicken me and make the weather gray
If I had my way
I'd tear down the memories
I'm chicken and I wanna run away

Hey there do you understand
Why I hold a dagger in my hand?
Hey there do you understand
Why I hold a trigger in my hand?

Upon distant sands
The waves fall heavily
Feels heavy like my head in my hands
What I don't understand
You keep calling back on me
You kick me out yet you keep me in demand

The other day you looked the other way
Hey, hey I need to get away
The other day you looked the other way
Hey hey you tried to get away

Ты понимаешь?

Смотрю в зеркало,
Кто этот человек?
Лицо его изможденно, взгляд устремлён вниз,
В далёкое прошлое.
Есть ли там урок?
Урок в том, что это не будет длиться вечно.

Будь у меня шанс все изменить,
Я бы сжёг эти фабрики,
Которые отравляют меня и делают небо серым.
Будь моя воля,
Я бы стёр все воспоминания.
Я трус, и я хочу убежать.

Эй, ты понимаешь,
Почему я держу в руке кинжал?
Эй, ты понимаешь,
Почему я держу в руке курок?

На далёких песках
Тяжело разбиваются волны.
Так же тяжело, как моя голова в моих руках.
Чего я не понимаю,
Так это почему ты продолжаешь звать меня обратно,
Ты прогоняешь меня, но ты нуждаешься во мне.

На днях ты сделала вид, что не заметила меня.
Эй, эй, мне нужно бежать.
На днях ты сделала вид, что не заметила меня.
Эй, эй, ты сама пыталась убежать.