Текст и перевод песни The Apples In Stereo - You Said That Last Night

You Said That Last Night

Writing on the wall
I wanna say, but I can't say it
You said it's my fault
But today's another day and...

You said that last night
Do you feel like that today?
You said it's all right
Do you feel like that today?

Hurts my peace of mind
When we say the things we say
It makes me feel unkind
But yesterday's another day and...

You said that last night
Do you feel like that today?
You said it's all right
Do you feel like that today?

What's the meaning of right or wrong?
Makes no sense when we get along.
What's the meaning of wrong or right?
We've got our worries, we get uptight...

Ты говорила это прошлой ночью

Надпись на стене,
Я хочу сказать, но не могу.
Ты сказала, что это моя вина,
Но сегодня новый день, и...

Ты говорила это прошлой ночью,
Ты чувствуешь то же самое сегодня?
Ты сказала, что всё в порядке,
Ты чувствуешь то же самое сегодня?

Ранит мой душевный покой,
Когда мы говорим то, что говорим.
Это заставляет меня чувствовать себя жестоким,
Но вчерашний день - это уже другой день, и...

Ты говорила это прошлой ночью,
Ты чувствуешь то же самое сегодня?
Ты сказала, что всё в порядке,
Ты чувствуешь то же самое сегодня?

В чём смысл правильного или неправильного?
Это не имеет смысла, когда мы ладим.
В чём смысл неправильного или правильного?
У нас есть свои заботы, мы напрягаемся...