The Apx - Good Life - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Apx - Good Life




Good Life
La Belle Vie
Good Life
La Belle Vie
Feeling like a Friday on a Monday
J'ai l'impression que c'est vendredi, même si c'est lundi
Find a spot to drop the top it's sunny
Trouve un endroit on peut baisser le toit, il fait beau
Hit the mall and shop to spend some money
On va au centre commercial et on achète pour dépenser un peu d'argent
It's all about that Good Life
C'est tout ce qu'il y a de bien dans la belle vie
The tempo's getting faster as I go
Le rythme s'accélère au fur et à mesure que j'avance
But I won't change the rhythm of my flow
Mais je ne changerai pas le rythme de mon flow
Just close my eyes and let my freedom show
Je ferme juste les yeux et laisse ma liberté se montrer
Everyday's the weekend with the
Tous les jours c'est le week-end avec la
Good Life
Belle Vie
Moving to the beat of my own drum
Je bouge au rythme de mon propre tambour
Good Life
Belle Vie
Open up and get you some
Ouvre-toi et fais-en profiter
Good Life
Belle Vie
It don't matter where you from
Peu importe d'où tu viens
Good Life
Belle Vie
Everyday's the weekend with the
Tous les jours c'est le week-end avec la
Good Life
Belle Vie
Now it's time to party
Maintenant, c'est l'heure de faire la fête
Ain't worried bout nobody
Je ne m'inquiète de personne
The APX on the stereo
APX sur le stéréo
I throw my hands up and here we go
Je lève les bras et c'est parti
Tempo's getting faster as I go (tempo's getting faster as I go)
Le rythme s'accélère au fur et à mesure que j'avance (le rythme s'accélère au fur et à mesure que j'avance)
I won't change the rhythm of my flow
Je ne changerai pas le rythme de mon flow
Just close my eyes and let my freedom show (ooh yea yea yea)
Je ferme juste les yeux et laisse ma liberté se montrer (ooh oui oui oui)
Everyday's the weekend with the
Tous les jours c'est le week-end avec la
Good Life
Belle Vie
Moving to the beat of my own drum
Je bouge au rythme de mon propre tambour
Good Life
Belle Vie
Open up and get you some
Ouvre-toi et fais-en profiter
Good Life (ooh yea)
Belle Vie (ooh oui)
It don't matter where you from
Peu importe d'où tu viens
Good Life (it don't matter where you from)
Belle Vie (peu importe d'où tu viens)
Everyday's the weekend with the
Tous les jours c'est le week-end avec la
Good Life
Belle Vie
Ooh the spotlight
Ooh, les projecteurs
Ooh it's so right
Ooh, c'est tellement bien
There's no need to complain
Il n'y a pas besoin de se plaindre
It's the Good Life
C'est la Belle Vie
Shining like a bright light
Brillant comme une lumière vive
Ooh spotlight
Ooh, projecteurs
There's no need to complain yea
Il n'y a pas besoin de se plaindre oui
It's the E to R to the I-K-A
C'est le E, R, I-K-A
Let me tell you what I'm on (ooh yea)
Laisse-moi te dire ce que je suis (ooh oui)
I'm livin, I'm livin that good good life
Je vis, je vis cette belle vie
All night to the break of Dawn (break of dawn)
Toute la nuit jusqu'à l'aube (l'aube)
I might sip for a little, trip for a little
Je peux siroter un peu, voyager un peu
Off champagne and wine (ooh ooh yea)
Sur du champagne et du vin (ooh ooh oui)
So when you see that smile up on my face
Alors, quand tu vois ce sourire sur mon visage
You know I'm doing fine I'm living that
Tu sais que je vais bien, je vis cette
Good Life
Belle Vie
To complain would be insane
Se plaindre serait fou
Too much joy to feel the pain
Trop de joie pour ressentir la douleur
I would do it all over again I'm living that
Je referais tout recommencer, je vis cette
Good Life
Belle Vie
No stress, I'm bless
Pas de stress, je suis béni
One thing I confess
Une chose que j'avoue
If I'm living good then the answer is yes cause
Si je vis bien, alors la réponse est oui, parce que
Everyday's the weekend with the
Tous les jours c'est le week-end avec la
Good Life
Belle Vie
Good Life
Belle Vie
Everyday's the weekend with the
Tous les jours c'est le week-end avec la
Good Life
Belle Vie
Moving to the beat of my own drum
Je bouge au rythme de mon propre tambour
Good Life
Belle Vie
Open up and get you some
Ouvre-toi et fais-en profiter
Good Life
Belle Vie
It don't matter where you from
Peu importe d'où tu viens
Good Life
Belle Vie
Everyday's the weekend with the
Tous les jours c'est le week-end avec la
Good Life
Belle Vie





Авторы: Santi Dureng, Oli Shaheer, Dwight Reynolds, Amoni Shaheer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.