Текст и перевод песни The Apx - Magnetic

Magnetic

Gravity
Is pulling me in
I'm falling for my best friend
Your proximity has got me on ten
I hope this feeling never ends
Baby don't forget
Or I'll remind you what to do again

Every step you take
Brings me closer to you
Magnetic Attraction
And every move you make
Brings me closer to you
Magnetic Attraction
You stay on my mind every night and day
Brings me closer to you
Magnetic Attraction
I can feel your love from miles away
Brings me closer to you
Magnetic Attraction

I feel your energy
In the deepest part of me
It really turns me on
It really turns me on
You being right here next me
Hit's my sensitivity
I can't turn it off

Baby don't forget
Or I'll remind you what to do again

Every step you take
Brings me closer to you
Magnetic Attraction
Every move you make
Brings me closer to you
Magnetic Attraction (oh oh oh oh oh)
You stay on my mind every night and day
Brings me closer to you
Magnetic Attraction (hoo oh)
I can feel your love from miles away
Brings me closer to you
Magnetic Attraction (do do do da do ah)

The moons gravitational pull
Generates a tidal force
Tides caused by the gravity of moon and sun
Pulling at the sea
Magnetic attraction

Hypnotic
Captivating
Alluring
Enthralling
Attractive
Inviting

Magnétique

La gravité
M'attire vers toi
Je tombe amoureuse de mon meilleur ami
Ta proximité me met à dix
J'espère que ce sentiment ne finira jamais
Chérie, ne l'oublie pas
Ou je te rappellerai quoi faire à nouveau

Chaque pas que tu fais
Me rapproche de toi
Attraction magnétique
Et chaque mouvement que tu fais
Me rapproche de toi
Attraction magnétique
Tu restes dans mon esprit jour et nuit
Me rapproche de toi
Attraction magnétique
Je peux sentir ton amour à des kilomètres
Me rapproche de toi
Attraction magnétique

Je sens ton énergie
Au plus profond de moi
Ça me fait vraiment vibrer
Ça me fait vraiment vibrer
Être juste à côté de toi
Frappe ma sensibilité
Je ne peux pas l'éteindre

Chérie, ne l'oublie pas
Ou je te rappellerai quoi faire à nouveau

Chaque pas que tu fais
Me rapproche de toi
Attraction magnétique
Chaque mouvement que tu fais
Me rapproche de toi
Attraction magnétique (oh oh oh oh oh)
Tu restes dans mon esprit jour et nuit
Me rapproche de toi
Attraction magnétique (hoo oh)
Je peux sentir ton amour à des kilomètres
Me rapproche de toi
Attraction magnétique (do do do da do ah)

L'attraction gravitationnelle de la lune
Génère une force de marée
Les marées causées par la gravité de la lune et du soleil
Tirant sur la mer
Attraction magnétique

Hypnotique
Captivante
Séduisante
Envoûtante
Attrayante
Invitante