Big Headed Alien - The Aquadolls перевод на немецкий

Big Headed Alien

A silver disk was floating down
Bright lights reflected on the ground
The waves crashed down upon the shore
A green light lit the ocean floor
And out came a big headed alien
And six-hundred-sixty-six of his close friends
They will be the reason the world ends
Yeah they will be the reason the world ends
A cluster of green figures ran
Their lazer guns shooting the sand
I said "hello my friends we mean no harm"
But human contact set off an alarm
And out came a bright blue lazer beam
Shooting from the spaceship headed upstream
They are the reason the world's mean
Yeah they are the reason the world's mean
Oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh

Großköpfiger Außerirdischer

Eine silberne Scheibe schwebte herab
Helle Lichter spiegelten sich auf dem Boden
Die Wellen brachen am Ufer
Ein grünes Licht erhellte den Meeresboden
Und heraus kam ein großköpfiger Außerirdischer
Und sechshundertsechsundsechzig seiner engen Freunde
Sie werden der Grund sein, weshalb die Welt untergeht
Ja, sie werden der Grund sein, weshalb die Welt untergeht
Eine Schar grüner Gestalten rannte
Ihre Laserpistolen schossen in den Sand
Ich sagte: "Hallo, meine Freunde, wir wollen nichts Böses tun"
Doch menschlicher Kontakt löste einen Alarm aus
Und ein hellblauer Laserstrahl kam heraus
Aus dem Raumschiff schießend, das stromaufwärts flog
Sie sind der Grund, warum die Welt so gemein ist
Ja, sie sind der Grund, warum die Welt so gemein ist
Oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh