Текст и перевод песни The Arcs - My Mind

My Mind

The life I hated, it was everyday
I only looked behind
The one I wanted was so far away
Maybe it was all just in my mind
My mind
Tells me things I'd never say
My mind
Is an awful way to lead the day
My mind
We were born to die
Don't you even try
To find the fault
If I die today
Would you feel the same?
Maybe it was all just in my mind
My mind
Tells me things I'd never say
My mind
Is an awful way to lead the day
My mind
The life I hated, it was everyday
I only looked behind
The one I wanted was the far away
Maybe it was just all in my mind
My mind
Tells me things I'd never say
My mind
Is an awful way to lead the day
My mind

Мой разум

Я ненавидел эту жизнь, она была однообразной,
Я смотрел только назад.
Та, которую я хотел, была так далеко,
Может быть, все это было только в моей голове.
Мой разум,
Говорит мне то, что я бы никогда не сказал,
Мой разум,
Это ужасный способ начать день,
Мой разум.
Мы рождены, чтобы умереть,
Даже не пытайся
Найти вину.
Если я умру сегодня,
Ты будешь чувствовать то же самое?
Может быть, все это было только в моей голове.
Мой разум,
Говорит мне то, что я бы никогда не сказал,
Мой разум,
Это ужасный способ начать день,
Мой разум.
Я ненавидел эту жизнь, она была однообразной,
Я смотрел только назад.
Та, которую я хотел, была так далеко,
Может быть, все это было только в моей голове.
Мой разум,
Говорит мне то, что я бы никогда не сказал,
Мой разум,
Это ужасный способ начать день,
Мой разум.