Oon Rooza - The Arian Band перевод на английский

Oon Rooza

موافقین یه آهنگ راجع به خودمون بخونیم؟
خیله خوب
این آهنگو تقدیم می کنیم به همه ی طرافدارای خوب آریان

هو هو هو
هو هو، هو هو
هو هو هو

اون روزا یادش به خیر، تولد ترانه ها
واسه اون می خوندم و می شد عروس قصه ها
هر چی که به عشق اون میتونست ترانه شه
کی فکر می کرد آخر یه روز قصه ی عشق همه شه؟

هو هو هو
هو هو، هو هو
هو هو هو

هو هو هو
هو هو، هو هو
هو هو هو

با هم یکی شدیم یه روزی با دوستای قدیم
با نغمه های عشق کنار هم خوندیم و زدیم
رفتن روزای سخت، رسیدن شب های موندگار
هم ساز و هم صدا گذاشتیم عشقو به یادگار

بعضیا رفتن ولی اونا که موندن
بازم از عشق موندی میخوندن

هو هو هو
هو هو، هو هو
هو هو هو

هو هو هو
هو هو، هو هو
هو هو هو

امشب شور و هیاهو
باز دوباره برپاست
هر چی دل عاشقه
انگار امشب اینجاست

با جادوی ترانه
باید غم به سر شه
دوباره با صدامون
صحنه شعله ور شه

صدای آواز می مونه همیشه
هرچی که خوندیم یه روز خاطره میشه

هو هو هو
هو هو، هو هو
هو هو هو

هو هو هو
هو هو، هو هو
هو هو هو

Our Days

Should we sing a song about ourselves?
Sure
We dedicate this song to all the great fans of Arian

Whoa whoa whoa
Whoa whoa, whoa whoa
Whoa whoa whoa

Those days are fondly remembered, the birth of the songs
For that, I would sing and become the princess of the stories
Anything that came to my mind about my love for him could become a song
Who would have thought that one day the story of love would become everyone's?

Whoa whoa whoa
Whoa whoa, whoa whoa
Whoa whoa whoa

Whoa whoa whoa
Whoa whoa, whoa whoa
Whoa whoa whoa

One day, we became one with some old friends
With melodies of love, we sang and played together
The hard days passed, the unforgettable nights arrived
Together, in tune and in voice, we left our love as a legacy

Some left, but those who stayed
Kept singing about our love

Whoa whoa whoa
Whoa whoa, whoa whoa
Whoa whoa whoa

Whoa whoa whoa
Whoa whoa, whoa whoa
Whoa whoa whoa

Tonight, the excitement and the fuss
Are here again
Whatever the heart desires
It seems like it's here tonight

With the magic of the song
Sadness must end
With our voices again
The stage will be ablaze

The sound of the song will always remain
Everything we sang will one day become a memory

Whoa whoa whoa
Whoa whoa, whoa whoa
Whoa whoa whoa

Whoa whoa whoa
Whoa whoa, whoa whoa
Whoa whoa whoa