Текст и перевод песни The Armed - WHERE MAN KNOWS WANT

WHERE MAN KNOWS WANT

Can't fall asleep
A jukebox that only has one good song
Put on repeat and on repeat
That's where my head's at now
It's where man knows want

Keep diving alone
You gotta play the part
But i'm still alive

Keep dying alone
You gotta play the part
But i'm still alive

Never asleep
I swear i'd kill a man for one good dream
And every night it's just the same old thing
I'm not even doing much
But i've never know want

Keep dying alone
You gotta play the part
But i'm still alive

Keep dying alone
You gotta play the part
But i'm still alive

Keep dying alone
You gotta play the part
But i'm still alive

OÙ L'HOMME CONNAÎT LE DÉSIR

Je n'arrive pas à dormir
Un juke-box qui n'a qu'une seule bonne chanson
En boucle, encore et encore
C'est là où ma tête est maintenant
C'est là où l'homme connaît le désir

Continue à plonger seul
Tu dois jouer le rôle
Mais je suis encore en vie

Continue à mourir seul
Tu dois jouer le rôle
Mais je suis encore en vie

Jamais endormi
Je jurerais que je tuerais un homme pour un bon rêve
Et chaque nuit, c'est la même vieille histoire
Je ne fais même pas grand-chose
Mais je n'ai jamais connu le désir

Continue à mourir seul
Tu dois jouer le rôle
Mais je suis encore en vie

Continue à mourir seul
Tu dois jouer le rôle
Mais je suis encore en vie

Continue à mourir seul
Tu dois jouer le rôle
Mais je suis encore en vie