Я і Я - The Artistic Rats перевод на русский

Я і Я

Квартиру цілу ніч обігрівав
Вогонь
З плити
Старої як мій дід

Я б викинув усіх кентів через вікно
Мов котів, я б так хотів

Тиші
Наодинці тільки я і я
Без ваших рішень
нецікавих, недоречних, не моїх

Я і я підем туди де нам цікаво
Де не буде ваших облич
Друже, просто облиш

Ми щасливі
Ми щасливі лиш без вас
Ми щасливі
Я і я й моя плита

Врешті
Тиша
В моїй
Голові

Дзвонить
Ранок
В двері
Не мені

Сам на сам - так добре
Майже як брехня собі
Помиляюсь вкотре
І набираю до кентів

Ми щасливі
Ми щасливі лиш без вас
Ми щасливі
Я і я й моя плита

Ми щасливі
Ми щасливі
Ми щасливі
Ми щасливі

Я и Я

Всю ночь квартиру обогревал
Огонь
Из плиты
Старой, как мой дед

Я бы выкинул всех друзей в окно,
Как котов, я бы так хотел.

Тишины,
Наедине только я и я,
Без ваших решений
Неинтересных, неуместных, не моих.

Я и я пойдём туда, где нам интересно,
Где не будет ваших лиц.
Друг, просто оставь,

Мы счастливы,
Мы счастливы лишь без вас.
Мы счастливы,
Я и я и моя плита.

Наконец-то
Тишина
В моей
Голове.

Звонит
Утро
В двери,
Не ко мне.

Сам на сам — так хорошо,
Почти как ложь самому себе.
Ошибаюсь в который раз
И набираю друзей.

Мы счастливы,
Мы счастливы лишь без вас.
Мы счастливы,
Я и я и моя плита.

Мы счастливы,
Мы счастливы,
Мы счастливы,
Мы счастливы.