Деталі - The Artistic Ratsперевод на английский
Я
так
злісно
обіцяв
I
so
maliciously
promised
Оцим
проспектам
і
домам
To
these
avenues
and
houses
Що
в
день
один
покину
їх
That
one
day
I'd
leave
them
all
Не
покинув
I
haven't
left
Поміж
цілодобових
аптек
Between
these
24-hour
pharmacies
Ми
з
тобою
полетимо
We'll
fly
away
together,
you
and
I
Досі
віриш
у
святих?
Do
you
still
believe
in
saints?
Досі
вірю
I
still
do
Мов
не
ті
деталі
маю
Like
I
have
the
wrong
parts
Дай
мені
нові
Give
me
new
ones
На
вікні
малюнки
тануть
Drawings
on
the
window
melt
З
ними
й
підем
ми
And
we'll
go
with
them
Нам
казали
це
нормально
They
told
us
it's
normal
Колись
переболить
It
will
pass
someday
Знаєш,
це
усе
примарно
You
know,
it's
all
illusory
Каруселі
в
голові
Carousels
in
my
head
Як
би
не
старався
No
matter
how
hard
I
try
Й
не
шукав
And
search
Не
складу
себе
I
won't
put
myself
together
Шо
би
не
ліпив
Whatever
I
sculpt
Де
б
не
блукав
Wherever
I
wander
Усе
не
те
It's
all
wrong
За
кожен
другий
крок
For
every
other
step
Картав
винив
I
blamed
and
scolded
Картина
забруднилася
The
painting
got
smeared
Від
злив
From
the
downpours
Знаю,
всі
ми
звикли,
але
все
ж
I
know,
we're
all
used
to
it,
but
still
Чому
так
болить?
Why
does
it
hurt
so
much?
Мов
не
ті
деталі
маю
Like
I
have
the
wrong
parts
Дай
мені
нові
Give
me
new
ones
На
вікні
малюнки
тануть
Drawings
on
the
window
melt
З
ними
й
підем
ми
And
we'll
go
with
them
Нам
казали
це
нормально
They
told
us
it's
normal
Колись
переболить
It
will
pass
someday
Знаєш,
це
усе
примарно
You
know,
it's
all
illusory
Каруселі
в
голові
Carousels
in
my
head
Поламані
світи
дітей
The
broken
worlds
of
children
Горять
вогнем
серед
тіней
Burn
with
fire
among
the
shadows
Поламані
світи
дітей
The
broken
worlds
of
children
Горять
вогнем
серед
тіней
Burn
with
fire
among
the
shadows
Мов
не
ті
деталі
маю
Like
I
have
the
wrong
parts
Дай
мені
нові
Give
me
new
ones
На
вікні
малюнки
тануть
Drawings
on
the
window
melt
З
ними
й
підем
ми
And
we'll
go
with
them
Нам
казали
це
нормально
They
told
us
it's
normal
Колись
переболить
It
will
pass
someday
Знаєш,
це
усе
примарно
You
know,
it's
all
illusory
Каруселі
в
голові
Carousels
in
my
head
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.