The Artistic Rats - Джекпот - перевод текста песни на французский

Джекпот - The Artistic Ratsперевод на французский




Джекпот
Jackpot
Зупинись, придивися до себе
Arrête-toi, regarde-toi
Це не бруд на вікні, це ти так змарнів
Ce n'est pas de la saleté sur la fenêtre, c'est toi qui es si fanée
У гонитві за тінню безмежжя
Dans la poursuite de l'ombre infinie
Загубився і щез
Tu t'es perdue et disparue
Поступово день за днем
Petit à petit, jour après jour
Без знамен
Sans signe
Вперто-вперто вверх
Obstinément, obstinément vers le haut
Не переживай, день минає
Ne t'inquiète pas, le jour passe
Кожен новий крок обганятиме час
Chaque nouveau pas dépassera le temps
В тебе своя, хоч і довга гра
Tu as ta propre partie, même si elle est longue
Не переживай, не переживай
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Не той тон, не та мить, не той день, не той ти
Ce n'est pas le bon ton, ni le bon moment, ni le bon jour, ni la bonne toi
Перепони, тремтіння, вагання тягар
Obstacles, tremblements, hésitations, fardeau
Не роби, не співай, не танцюй, не живи
Ne fais rien, ne chante pas, ne danse pas, ne vis pas
Припини, припини, припини
Arrête, arrête, arrête
Не той тон, не та мить, не той день, не той ти
Ce n'est pas le bon ton, ni le bon moment, ni le bon jour, ni la bonne toi
Не той, не той, не ти, не ти
Pas la bonne, pas la bonne, pas toi, pas toi
Ким ти врешті, врешті, врештіі
Qui es-tu finalement, finalement, finalement ?
Ким ти врешті будеш?
Qui seras-tu finalement ?
Не переживай, день минає
Ne t'inquiète pas, le jour passe
Кожен новий крок обганятиме час
Chaque nouveau pas dépassera le temps
В тебе своя, хоч і довга гра
Tu as ta propre partie, même si elle est longue
Не переживай, не переживай
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Не переживай, день минає
Ne t'inquiète pas, le jour passe
Кожен новий крок обганятиме час
Chaque nouveau pas dépassera le temps
В тебе своя, хоч і довга гра
Tu as ta propre partie, même si elle est longue
Не переживай, не переживай
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Джекпот!
Jackpot !
Не той тон, не та мить, не той день, не той ти
Ce n'est pas le bon ton, ni le bon moment, ni le bon jour, ni la bonne toi
Не той тон, не та мить, не той день, не той ти
Ce n'est pas le bon ton, ni le bon moment, ni le bon jour, ni la bonne toi





Авторы: дмитро боднар, еммануіл курат, олег дідуник, олег токаренко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.