Звалище - The Artistic Rats перевод на немецкий

Звалище

Знаєш, так цікаво
Мої жахи зранку
Вже допили каву, й чекають мене
Ми підем шукати
Нові канати
Щоби спав я міцніше
Новий день, новий я
Перетравлене життя
Тільки цей, не забудь
Ти ідеш на збут
Витри ніс, усміхнись
Це закінчиться колись
Розбиратись будем зранку

Я втомився розмовляти
Забери мій телефон
Між думками і ковадлом
Шансів не було давно
Я втомився перейматись
Болем, що з'їдає глузд
Мабуть збережу цей запис
Може з часом посміюсь

І кожен пазл, що загублений був в голові
Нагадає про себе болю в моїй душі
День за днем на мене тисне клятий ртутний стовп
Ховаю очі в худі й гублюсь в цей німий натовп

Світає
Тіні втомлено підуть
Цей ранок я нізащо не продам
Даремно
Роздивлятися пітьму
У світлі, що з нами нерозлийвода
Світає
Тіні втомлено підуть
Цей ранок я нізащо не продам
Даремно
Роздивлятися пітьму
У світлі, що з нами нерозлийвода

Я не знав
Що буде
Як жах нічний цей розвіється
Залишись
Ще на день
Так тепло й добре на звалищі
Я не знав
Що буде
Як жах нічний цей розвіється
Залишись
Ще на день
Так тепло й добре на звалищі

Müllhalde

Weißt du, es ist so interessant
Meine Ängste am Morgen
Haben ihren Kaffee schon getrunken und warten auf mich
Wir werden suchen gehen
Neue Seile
Damit ich fester schlafe
Neuer Tag, neues Ich
Verdauutes Leben
Nur vergiss das nicht
Du gehst zum Verkauf
Wisch dir die Nase, lächle
Das wird irgendwann enden
Wir klären das am Morgen

Ich bin müde vom Reden
Nimm mein Telefon weg
Zwischen Gedanken und Amboss
Gab es schon lange keine Chancen mehr
Ich bin müde, mich zu sorgen
Um den Schmerz, der den Verstand auffrisst
Vielleicht behalte ich diese Aufnahme
Vielleicht lache ich irgendwann darüber

Und jedes Puzzleteil, das im Kopf verloren ging
Wird mich an den Schmerz in meiner Seele erinnern
Tag für Tag drückt die verdammte Quecksilbersäule auf mich
Ich verstecke meine Augen im Hoodie und verliere mich in dieser stummen Menge

Es dämmert
Die Schatten werden müde gehen
Diesen Morgen werde ich für nichts verkaufen
Vergeblich
Die Dunkelheit zu betrachten
Im Licht, das mit uns unzertrennlich ist
Es dämmert
Die Schatten werden müde gehen
Diesen Morgen werde ich für nichts verkaufen
Vergeblich
Die Dunkelheit zu betrachten
Im Licht, das mit uns unzertrennlich ist

Ich wusste nicht
Was sein wird
Wenn dieser nächtliche Schrecken sich auflöst
Bleib
Noch einen Tag
Es ist so warm und schön auf der Müllhalde
Ich wusste nicht
Was sein wird
Wenn dieser nächtliche Schrecken sich auflöst
Bleib
Noch einen Tag
Es ist so warm und schön auf der Müllhalde