Морг - The Artistic Rats перевод на русский

Морг

Щурячий король тут
Щурячий король там
В яку яму впаду
Що з цінного віддам?
В запорошеній лабі
Є рупор і кран
Моя голова - купол
Сіре небо це храм

Хочеш будувати стіни на кістках людей?
Хто герої цього твору не підкаже компас цей
Нашим потом гніву дотик у гниле лукаве око
Вже по горло у болоті хата тоне з твого боку

Падаю під воду, паніка до болю
Холодно заковує і тягне за собою
Як у своїй книзі стати гордістю батьків?
Я від люті та любові знову мало не згорів

Щурячий король тут
Щурячий король там
В яку яму впаду
Що з цінного віддам?
В запорошеній лабі
Є рупор і кран
Моя голова - купол
Сіре небо це храм

Наші портрети
На пачках молока
Корпоративна занедбана висотка
Холодно?
То працюй
Кради фарбу для полотна
Ту чи цю
Прямо з дна
Дай свинцю
Я пацюк

Чую ззаду собак
І все валиться з рук
Колись угоду уклав
Але про неї забув

Хто прийде і нагадає
Як раніше було класно?
Мертвий класний керівник
Чи мертвий однокласник?

Щурячий король тут
Щурячий король там
В яку яму впаду
Що з цінного віддам?
В запорошеній лабі
Є рупор і кран
Моя голова - купол
Сіре небо це храм

Манекен на манекені
Все з коробки й до кишені
Хочу мати все
Хочу-хочу все

Дім жалоби породив
Те що
Не має див
Там де
Літає дим
В тандемі там ми

Діти заповіту
Марим
Небом
Поки тупим в сірі стелі
Поки зорі у газетах
Доти й морги на проспектах

Марим небом
Тупим в стелі
Поки зорі у газетах

Поки грає цей ломаний вальс
Почекай мене ше деякий час
Витягай старий сервіз
Я змерз
Трохи змерз

Не перестала снитись
Вельветова ширма
Вона за мною
А хтось за нею
Продовжуєм далі веселити серця
Хоч не всі з них б'ються

Морг

Крысиный король здесь
Крысиный король там
В какую яму упаду
Что ценного отдам?
В запыленном лабиринте
Есть рупор и кран
Моя голова - купол
Серое небо - храм

Хочешь строить стены на костях людей?
Кто герои этой пьесы, не подскажет этот компас
Нашим потом гнева - прикосновение к гнилому лукавому оку
Уже по горло в болоте, хата тонет с твоей стороны

Падаю под воду, паника до боли
Холод сковывает и тянет за собой
Как в своей книге стать гордостью родителей?
Я от ярости и любви снова чуть не сгорел

Крысиный король здесь
Крысиный король там
В какую яму упаду
Что ценного отдам?
В запыленном лабиринте
Есть рупор и кран
Моя голова - купол
Серое небо - храм

Наши портреты
На пакетах молока
Заброшенная корпоративная высотка
Холодно?
Тогда работай
Кради краску для холста
Ту или эту
Прямо со дна
Дай свинца
Я крыса

Слышу сзади собак
И всё валится из рук
Когда-то заключил сделку
Но о ней забыл

Кто придёт и напомнит
Как раньше было классно?
Мёртвый классный руководитель
Или мёртвый одноклассник?

Крысиный король здесь
Крысиный король там
В какую яму упаду
Что ценного отдам?
В запыленном лабиринте
Есть рупор и кран
Моя голова - купол
Серое небо - храм

Манекен на манекене
Всё из коробки в карман
Хочу иметь всё
Хочу-хочу всё

Дом скорби породил
То, что
Не имеет чудес
Там, где
Летает дым
В тандеме там мы

Дети завета
Грезим
Небом
Пока пялимся в серые потолки
Пока звёзды в газетах
До тех пор и морги на проспектах

Грезим небом
Пялимся в потолки
Пока звёзды в газетах

Пока играет этот ломаный вальс
Подожди меня ещё немного
Доставай старый сервиз
Я замёрз
Немного замёрз

Не перестала сниться
Бархатная ширма
Она за мной
А кто-то за ней
Продолжаем веселить сердца
Хотя не все из них бьются