The Artistic Rats - Недзумі - перевод текста песни на французский

Недзумі - The Artistic Ratsперевод на французский




Недзумі
Incompréhensible
Сам на сам
Seul à seul
Крихкий стан
État fragile
Зносьте храми
Détruisez les temples
Сон не входив в план
Le sommeil n'était pas au programme
Індустрія канібал тільки дай їй скандал
L'industrie cannibale - donnez-lui juste un scandale
Критикуєш вандал
Vous critiquez - vous êtes un vandale
Кожен другий Тантал
Un sur deux est un Tantale
На репіті мішанина фрустрацій та драм
En boucle, un mélange de frustrations et de drames
Новини, просто будь-які, сповзають зі стін
Les nouvelles, quelles qu'elles soient, glissent des murs
Під дописом про вибухи впихають фрі-спін
Sous un post sur les explosions, ils mettent des free spins
Порахуй на руках, хто довіри не крав
Comptez sur vos doigts ceux qui n'ont pas volé la confiance
Потім по лікоть тягни і рубай
Puis tirez jusqu'au coude et coupez
Це не біда
Ce n'est pas un problème
Це яма без дна
C'est un puits sans fond
Бетоном би залити та поставити паркан
Il faudrait le remplir de béton et mettre une clôture
Потім сльози, подкаст, інтерв'ю, інстаграм
Puis des larmes, un podcast, une interview, Instagram
Боже, я ригаю вже від кількості реклам
Mon Dieu, je vomis déjà de la quantité de publicités
Став собі ціль, поки не не підняли ціни
Fixez-vous un objectif avant qu'ils n'augmentent les prix
Ти дивився не ті фільми, вже не вийде вийти цілим
Vous avez regardé les mauvais films, vous ne vous en sortirez pas indemne
Під ногами сміття, перед носом мета
Des déchets sous les pieds, un but devant le nez
Ми спадкоємці Території А
Nous sommes les héritiers du Territoire A
Тук-тук-тук
Toc toc toc
Артистичні пацюки тут
Les rats artistiques sont
Ми несемо відчай, травмуєм як п'яний вітчим
Nous apportons le désespoir, nous traumatisons comme un beau-père ivre
Квартет алхіміків. Відчиняй!
Un quatuor d'alchimistes. Ouvrez !
На меті переплавляти срібні речі на мечі
Notre but est de transformer l'argent en épées
Виходим тільки в мінус
Nous sortons toujours dans le négatif
Голова завжди холодна
La tête toujours froide
У тебе якийсь вірус
Vous avez un virus
Блювотиння на полотнах
Du vomi sur les toiles
Хоч і попит виріс, допит ти не вивіз
Même si la demande a augmenté, vous n'avez pas réussi l'interrogatoire
Змагання Хто стрункіший біля стінки в тирі
Compétition "Qui est le plus mince ?" près du mur au stand de tir
Тут люди пробивають мур
Ici, les gens percent les murs
Духом як прадавній тур
Avec un esprit comme un aurochs ancestral
Первісна ненависть обпікає темноту
La haine primitive brûle l'obscurité
Й поки чути гул вигуків хоробрих
Et tandis que le grondement des cris des braves se fait entendre
Десь попід порогом досі захлинається жадоба
Quelque part sous le seuil, la soif s'étouffe encore
Не передати як необхідно всім піти на показ мод
Il est indispensable que tout le monde aille au défilé de mode
Кошти з вашої кишені підуть в фонд "Рятуй бомонд"
L'argent de votre poche ira au fonds "Sauvez le beau monde"
"Алилуя, брат! Вівати шахраям!"
"Alléluia, frère ! Vive les escrocs !"
Лезо гільйотини заспіває на потіху нам
La lame de la guillotine chantera pour notre plus grand plaisir
Подивись тут
Regardez ici
Та подивись там
Et regardez
Очі людей пересохли від ран
Les yeux des gens sont desséchés par les blessures
Подивись тут
Regardez ici
Та подивись там
Et regardez
Всі як один ідуть на таран
Tous comme un seul, ils foncent sur l'ennemi
Сам на сам
Seul à seul
Крихкий стан
État fragile
Зносьте храми
Détruisez les temples
Сон не входив в план
Le sommeil n'était pas au programme
Подивись тут
Regardez ici
Подивись там
Regardez
Подивись, подивись, подивись
Regardez, regardez, regardez
Сам на сам
Seul à seul
Крихкий стан
État fragile
Зносьте храми
Détruisez les temples
Сон не входив в план
Le sommeil n'était pas au programme





Авторы: дмитро боднар, еммануіл курат, олег дідуник, олег токаренко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.