Текст и перевод песни The Association - Remember

Remember

There'll come a day when you and I are one
A day when we no longer need the sun
Out of time and space we'll be
Aside a love eternity

You'll hear my voice with different ears
You'll live the dreams of timeless years
Your eyes will be the silver stars
That live and shine and see so far

Though thoughts and things have come between
And we exist in different scenes
I'll recognize you on the day
When all the darkness goes away
And we won't count our time by day

So sing your songs of now, my dear
And make your voice so loud and clear
And when the songs change, well, never mind (Never mind)
For they were made to stay behind (Stay behind)
And we were meant for never time
Remember

Помни

Наступит день, когда мы будем едины,
День, когда нам больше не понадобится солнце.
Вне времени и пространства мы будем,
Рядом с вечной любовью.

Ты услышишь мой голос другими ушами,
Ты проживешь мечты безвременных лет.
Твои глаза будут серебряными звездами,
Которые живут, сияют и видят так далеко.

Хотя мысли и события вставали между нами,
И мы существуем в разных мирах,
Я узнаю тебя в тот день,
Когда вся тьма исчезнет.
И мы не будем считать наше время по дням.

Так пой свои песни сейчас, моя дорогая,
И сделай свой голос таким громким и чистым.
И когда песни изменятся, ну, не бери в голову (Не бери в голову),
Ведь они были созданы, чтобы остаться позади (Остаться позади).
А мы были предназначены для вечности.
Помни.