The Association - When Love Comes to Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Association - When Love Comes to Me




When Love Comes to Me
Когда любовь придет ко мне
People I have known
Люди, которых я знал,
Places I've called home
Места, что я называл домом,
Things I remember to forget
Вещи, которые я пытаюсь забыть,
But not quite yet
Но пока не совсем.
Ways that I have been
Пути, которыми я шел,
Games I tried to win
Игры, в которые я пытался выиграть,
Songs that go on ringin' in the air
Песни, которые все еще звучат в воздухе,
And still I care
И мне все еще не все равно.
Though I know at times
Хотя я знаю, временами
It doesn't seem
Кажется,
As if my world is real
Что мой мир нереален,
But more a dream
А скорее сон
Of how it soon will be
О том, как скоро все будет,
When love comes to me
Когда любовь придет ко мне,
Sweet love comes to me
Когда сладкая любовь придет ко мне.
Words I try to say
Слова, которые я пытаюсь сказать,
Thoughts that slip away
Мысли, которые ускользают,
Memories that tell me to beware
Воспоминания, которые говорят мне быть осторожным,
But still I care
Но мне все еще не все равно.
Though I know at times
Хотя я знаю, временами
It doesn't seem
Кажется,
As if my world is real
Что мой мир нереален,
But more a dream
А скорее сон
Of how it soon will be
О том, как скоро все будет,
When love comes to me
Когда любовь придет ко мне,
Sweet love comes to me
Когда сладкая любовь придет ко мне.





Авторы: Jim Yester


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.